Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Label - Pharmacy Prescription
Labelling prescription
Labelling rule
Make prescription labels
Medical Services
Prepare prescription label
Prepare prescription labels
Prepare prescriptions' labels
Prescription Label - Medical Services
Prescription label
Speak about food labelling interdisciplinary issues

Translation of "Make prescription labels " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
make prescription labels | prepare prescriptions' labels | prepare prescription label | prepare prescription labels

préparer des étiquettes de prescription




Prescription Label - Medical Services [ Medical Services ]

Étiquette de la prescription - Service de santé [ Service de santé ]


communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues

communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires


labelling rule (1) | labelling prescription (2)

prescription d'étiquetage (1) | prescription sur l'étiquetage (2)


Label - Pharmacy Prescription

Étiquette de pharmacie pour prescription
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Eggleton: The eighth recommendation you make, Dr. Lexchin, is that provincial colleges of physicians should require doctors to write ``off-label'' on all prescriptions, obviously where they are off-label.

Le sénateur Eggleton : Votre huitième recommandation, docteur Lexchin, est que les collèges de médecins provinciaux devraient exiger que les médecins indiquent « utilisation non indiquée » sur chacune de leurs ordonnances quand, évidemment, un médicament est prescrit pour une utilisation qui n'est pas approuvée.


Senator Eggleton: Dr. Laing, you said you had a comfort level of about 90 per cent in terms of the evidence base for making decisions for off-label prescriptions, yet this article in Maclean's magazine quotes a couple of people, for example, Dr. Tewodrose Eguale from McGill University, who says that of the drugs prescribed off-label, 79 per cent lacked " scientific evidence" .

Le sénateur Eggleton : Docteure Laing, vous avez dit que sur la base de données probantes, vous êtes à l'aise avec 90 p. 100 des médicaments prescrits pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette, mais dans l'article de la revue Maclean's, on cite les propos de quelques personnes, par exemple, le docteur Tewodrose Eguale de l'Université McGill, qui dit que pour 79 p. 100 des médicaments prescrits pour une utilisation non indiq ...[+++]


We've made significant recommendations in terms of the information that should go to physicians before they can even make a prescription off label.

Nous avons formulé d'importantes recommandations concernant l'information qui devrait être fournie aux médecins avant même qu'ils puissent prescrire des médicaments pour un emploi non conforme à l'étiquette.


We must make every effort to ensure that a strict labelling system for prescription medicines is in force in the EU, including safety labels that establish the manufacturer and supplier.

Nous devons mettre tout en œuvre pour qu’un système d’étiquetage strict pour les médicaments soumis à prescription soit en vigueur au sein de l’UE, y compris des étiquettes de sécurité qui identifient le fabricant et le fournisseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. The marketing authorisation holder shall, in respect of authorised medicinal products subject to medical prescription, make available to the general public or members thereof a summary of the product characteristics, labelling and package leaflet of the medicinal product, as approved by the competent authorities, and the publicly accessible version of the assessment report drawn up by the competent authorities.

1. Pour les médicaments autorisés soumis à prescription médicale, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché met à la disposition du public en général ou des particuliers le résumé des caractéristiques du produit, l'étiquetage et la notice du médicament tels qu'approuvés par les autorités compétentes, et la version accessible au public du rapport d'évaluation établi par les autorités compétentes.


New legislation passed in the United States in September of 2007, the Food and Drug Administration Amendments Act, recognizes the importance of post-marketing drug safety by explicitly granting FDA the authority to require companies, under certain conditions, to make post-marketing safety-related labelling changes; to perform post-marketing studies and clinical trials to answer drug safety questions; and to implement risk evaluation and mitigation strategies for prescription products. ...[+++]

La nouvelle loi qui a été adoptée aux États-Unis en septembre 2007, le Food and Drug Administration Amendment Act, reconnaît l'importance de la surveillance post-commercialisation en donnant explicitement à la FDA le pouvoir d'exiger que les fabricants, dans certaines conditions, fassent des changements aux étiquettes d'un médicament si on a décelé un problème d'innocuité après la commercialisation; de faire des études post-commercialisation et des essais cliniques pour répondre aux questions d'innocuité des médicaments et de mettre en oeuvre des stratégies d'atténuation et d'évaluation du risque pour les médicaments d'ordonnance.


Section 10 allows the making of regulations dealing with safe custody, documentation of transactions, record-keeping, packaging and labelling, transport, methods of destruction, prescriptions, the supply of information on prescriptions to a central authority, the licensing of doctors to supply controlled drugs to addicted patients, and the notification by doctors of their addicted patients.

L’article 10 permet d’établir des règlements sur la garde en lieu sûr, la documentation des transactions, la tenue des registres, l’emballage et l’étiquetage, le transport, les méthodes de destruction, les ordonnances, la transmission de renseignements sur les ordonnances à l’autorité centrale, les permis des médecins autorisés à prescrire des drogues désignées aux patients toxicomanes et la déclaration par les médecins de leurs patients toxicomanes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Make prescription labels' ->

Date index: 2020-12-29
w