Translation of "Makeshift " (English → French) :

37. Calls on the Saudi authorities to stop the recent violent attacks against migrant workers and to release the thousands who have been arrested and are being kept in makeshift centres, reportedly often without adequate shelter or medical attention; urges the home countries to cooperate with the Saudi authorities in order to organise the return of these workers in as humane a manner as possible; deplores the fact that the implementation of labour laws is often not conducted in line with international standards and that unjustified violence is used against irregular migrants, such as in the crackdown of November 2013 which ended with t ...[+++]he deaths of three Ethiopian citizens, 33 000 persons in detention and the deportation of around 200 000 irregular migrants;

D. whereas, as a result of the escalating violence, civilians have fled their homes, towns and villages, with about three million internally displaced people taking refuge in schools, public buildings and makeshift accommodation; whereas they are extremely vulnerable to being caught in crossfire and have little or no access to services, hospitals or schools;

As makeshift camps sprung up, the European Commission also helped to manage them – planning and organising sites, and collecting data for protection purposes.

They are now living in appalling conditions in makeshift shelters or under the open sky. Europe's solidarity is called for, so the Commission will help fund the immediate needs of the most vulnerable among the affected.

- Greece has set the target that by the end of 2005 no Greek Roma families will be living in tents or makeshift accommodation, and prefabricated and permanent homes are being made available to reach this goal.

Many are living in makeshift collective centres, and they, like other vulnerable groups in Serbia, will face a difficult winter in a country devastated by war.