Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Herd Management for Older Animals Program
Managing Older Animals Program

Traduction de «Managing Older Animals Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Herd Management for Older Animals Program [ Managing Older Animals Program ]

Programme de gestion des troupeaux comprenant des animaux âgés [ Programme de gestion des animaux âgés ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In terms of the set-aside programs and older animals program, we said we would contribute 60 per cent. If the province wanted to simply administer the program, we would not require them to put in the 40 per cent if they did not want to do that.

Pour ce qui est des programmes portant sur la réserve et les animaux âgés, nous avons dit que notre contribution serait de 60 p. 100. Si la province voulait simplement administrer le programme, nous n'allions pas exiger qu'elle fournisse 40 p. 100 si elle ne le voulait pas.


We have a managing-older-animals program, but I do not have enough information about it at hand to answer the honourable senator's concerns.

Nous avons un programme de gestion des bêtes âgées, mais je n'ai pas à ce sujet assez de renseignements pour répondre aux préoccupations du sénateur.


That is why we have had to deal with something like having and putting forward a managing older animals program as part of our September 10 announcement.

C'est ce problème qui explique que nous ayons dû avoir recours au programme de gestion des animaux âgés annoncé le 10 septembre.


There is a managing older animals program that is part of the announcement of September 10.

La même annonce prévoit un programme de gestion des animaux âgés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Gilles Lavoie: Yes, the older animal program that has been announced deals with the humane slaughter and proper disposal of the carcass of those animals that do not have market value.

M. Gilles Lavoie: Oui, le programme relatif aux animaux plus âgés qui a été annoncé concerne l'abattage sans cruauté et l'élimination appropriée de la carcasse des animaux qui n'ont aucune valeur marchande.


- the repeated delays throughout the crisis (in receiving confirmation of cases, slaughter and removal of animals to be destroyed, the intervention of the army, gaining access to the results of the serological tests that were essential for granting of licences to move animals, receiving the relevant licences (because of the shortcomings of the computer program that managed them), setting up a regional disease centre in Northumberland, etc.);

- les retards répétés tout au long de la crise (pour obtenir la confirmation des cas, pour l'abattage et l'enlèvement des animaux destinés à être détruits, pour faire intervenir l'armée, pour obtenir les résultats des tests sérologiques indispensables à l'autorisation de mouvement des animaux, pour obtenir les licences afférentes en raison des défaillances du système informatique qui les gérait, pour mettre en place un centre de lutte régional au Northumberland...);




D'autres ont cherché : managing older animals program     Managing Older Animals Program     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Managing Older Animals Program' ->

Date index: 2023-11-28
w