It would be an enormous task, I think you would admit, to in fact do a comprehensive analysis, particularly when you consider that the variance in state income taxes is all over the map in the U.S. Can you give us an idea of the extent to which you have made some analysis to make the conclusion that, notwithstanding all that other stuff, in fact overall the taxes are higher, and it's not for any good reason?
Je pense que vous admettrez avec moi qu'une analyse globale constituerait une tâche énorme quand on considère la variation des taux d'imposition d'un État à l'autre aux États-Unis. Pouvez-vous nous donner une idée de l'étendue de l'analyse à laquelle vous vous êtes livré pour en arriver à la conclusion que, malgré tout le reste, en fait, l'impôt est plus élevé, sans bonne raison apparente?
