He also notes that in other cases, the attempt at budgetary adjustment is based on one-off measures (e.g. Italy: sale of fixed assets) and on revenue from the sale of licences for third-generation mobile phones (e.g. Germany), even though this revenue did not improve performance in any way.
Il observe également que, dans d'autres cas, les efforts d'ajustement budgétaire se fondent sur des mesures ponctuelles (comme par exemple, en Italie, les ventes de biens immobiliers), et sur des recettes de la vente de licences de téléphonie mobile de la troisième génération (en Allemagne), même si ces recettes n'améliorent que marginalement les performances que l'on cherche à réaliser.
