My final comment, and perhaps most important point, is about the necessity for multiple oversight mechanisms to ensure checks and balances in a process that is laced with public distrust, dread and fear.
En dernier lieu, et c'est peut-être l'élément le plus important, j'aimerais parler de la nécessité de créer des mécanismes de surveillance multiples afin d'équilibrer un processus marqué par la méfiance du public, la crainte et la peur.
