Traduction de «Mechanism for Coordinating Action on Small Arms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Coordinating Action on Small Arms Mechanism | Mechanism for Coordinating Action on Small Arms | CASA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mécanisme de coordination de l'action concernant les armes légères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

RevCon | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects | Conférence d'examen sur les armes légères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons | PoA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Notes for an Address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the International NGO Consultations on Small Arms Action

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion des Consultations internationales d'ONG sur l'action cadre concernant les armes de petit calibre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The third international agreement, the 2001 UN Programme of Action on Small Arms and Light Weapons, is arguably the pre-eminent global agreement to eliminate trafficking in small arms and light weapons.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La troisième entente internationale, le Programme d'action de 2001 des Nations Unies relatif aux armes légères et de petit calibre, est sans doute le principal accord international visant à mettre fin au trafic d'armes de ce type.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

9. Believes that fighting terrorism and combating the proliferation of weapons of mass destruction remain the greatest security challenges for both partners; welcomes, therefore, the commitment of both sides to seeking an effective global response to the key threats to international peace and security posed by the proliferation of WMDs and their delivery systems, as well as the irresponsible exporting and proliferation of conventional weapons, including small arms and light weapons; to that end, stresses the need for the contin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

9. estime que la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive restent les plus grandes menaces pesant sur la sécurité pour les deux partenaires; applaudit par conséquent à l'engagement des deux parties visant à rechercher une réponse globale efficace aux principales menaces que représente pour la paix et la sécurité internationale la prolifération d'armes de destruction massive et leurs circuits de livraison, ainsi que l'exportation et la prolifération irresponsables d'armes conventionnelles, y comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

In the meantime, we want to see government action on transfers of small arms and light weapons within the framework of the existing process on small arms hence the attention of the control arms campaign toward the introduction of global transfer principles into the UN program of action on small arms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

Entre-temps, nous voulons que les gouvernements prennent des mesures relativement aux transferts d'armes légères et d'armes de petit calibre dans le cadre du processus actuel sur les armes légères — d'où l'attention portée par la campagne Contrôlez les armes à l'égard de l'introduction de principes universels régissant les transferts dans le programme d'action de l'ONU sur les armes légères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

Canada should take a leading role in moving the global principles of international arms transfer; and for each state's authorization, small arms exports should be agreed upon and added to the UN Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

Le Canada devrait jouer un rôle de premier plan dans la promotion des principes mondiaux concernant le transfert international des armes et, à chaque fois qu'un État donne son autorisation, les exportations d'armes légères devraient faire l'objet d'une entente et relever du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. Welcomes the commitment by both partners, highlighting the important role played by the UN Security Council and other UN institutions in seeking an effective global response to the key threats to international peace and security posed by the proliferation of WMDs and their delivery systems; as well as the irresponsible export and proliferation of conventional weapons, including small arms and light weapons; to that end, stresses the need for the continuation of work on strengthening the non-proliferation reg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

27. se félicite de l'engagement des deux partenaires, illustrant toute l'importance du rôle joué par le Conseil de sécurité et par d'autres institutions des Nations unies dans la recherche d'une réponse mondiale efficace aux menaces majeures pour la paix et la sécurité internationales que constituent la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs et l'exportation et la prolifération irresponsables d'armes conventionnelles, y compris d'armes légères et de petit calibre; souligne, à cet effet, la nécessité de po ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

[Text] Question No. 144 Mr. Garry Breitkreuz: How many person-years have been allocated and what has been the total cost spent by both Foreign Affairs Canada and International Trade Canada, for each year since 1994, for the following activities: (a) organizing, operating and participating in the National Committee on Firearms; (b) formulating, implementing and administering the Canadian Plan of Action on Small Arms and Light Weapons; (c) developing and implementing the P ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

[Texte] Question n 144 M. Garry Breitkreuz: Combien d’années-personnes ont été allouées par Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada et quelles ont été leurs dépenses totales, pour chaque année depuis 1994, en ce qui concerne les activités suivantes: a) organiser et gérer le Comité national des armes à feu et y participer; b) formuler, mettre en œuvre et administrer le Plan canadien d’action sur les armes légère ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

K. whereas UN member states will meet in July 2005 for the UN Biennial Meeting of States to consider the implementation of the UN Programme of Action on Small Arms and Light Weapons, and in June/July 2006 for the UN Review Conference on the UN Programme of Action,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

K. considérant qu'en juillet 2005, les États membres de l'ONU se rencontreront à l'occasion de la Réunion biennale des États afin d'examiner l'application du Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères et de petit calibre, ainsi que lors de la Conférence chargée de revoir les programmes d'action des Nations Unies, en juin/juillet 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

– (EL) Mr President, the accumulations of small arms dotted all over the planet are a cause of destabilisation and crisis and the European Union has promised to do what it can to combat this phenomenon. The European Union has proposed, as part of its joint action on small arms and light weapons, to introduce a series of confidence-building measures, including measures to improve transparency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

- (EL) Monsieur le Président, l’accumulation de ces armes légères en maints lieux de la planète crée des conditions de déstabilisation et de crise, et l’Union européenne s’est engagée, dans la limite de ses possibilités, à combattre ce phénomène. Dans le cadre du programme d’action commun de l’Union européenne concernant les armes légères et de petit calibre, on propose d’adopter une série de mesures de confiance qui portent notamm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

11. While welcoming the EU joint action on small arms, believes that greater effort is needed to establish common rules for EU control of the legal trade in small arms and light weapons, and effective EU controls to combat and eradicate trafficking and smuggling in such arms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

11. tout en se félicitant de l'action commune de l'UE relative aux armes légères, estime qu'il faut consentir un effort accru afin d'établir des règles communes de contrôle communautaire du commerce légal des armes de petit calibre et des armes légères et d'instaurer des contrôles communautaires efficaces pour combattre et réprimer le trafic illicite et la contrebande de ces armes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

The dialogue within these groups will aim to set up cooperation between the EU and Ukraine in the following fields: non-proliferation of weapons of mass destruction, including chemical weapons and small arms and light weapons on the basis of the joint action on small arms (1999/34/CFSP);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le dialogue au sein de ces groupes aura pour but d'instaurer une coopération entre l'UE et l'Ukraine dans les domaine suivants : non-prolifération des armes de destruction massive, y compris des armes chimiques, ainsi que des armes légères et de petit calibre, sur la base de l'action commune sur les armes de petit calibre (1999/34/PESC) ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : revcon Mechanism for Coordinating Action on Small Arms

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Mechanism for Coordinating Action on Small Arms' ->

Date index: 2021-09-26