In this context, he referred to a certain number of issues that have been submitted for meditation by the Japanese government and that need to be addressed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

Dans ce contexte, il a fait référence à un certain nombre de questions évoquées par le gouvernement japonais et qui appellent une réponse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-28]

– freedom of choice and out-of-court nature: ADR must be optional and based on respect for the parties’ freedom of choice throughout the process, allowing them the possibility of choosing, at any time, to settle their dispute before the courts; at the same time, guarantees must be provided that genuine efforts are being made to achieve successful meditation; it must not under any circumstances constitute an initial compulsory step prior to the initiation of legal proceedings, and the decision stemming from it can be binding only if the parties have been informed to that effect beforehand and expressly agree to it; despite such a decis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

– liberté et caractère extrajudiciaire: les ADR doivent avoir un caractère facultatif, fondé sur le respect du libre choix des parties tout au long du processus, leur laissant à tout moment la possibilité de régler leur différend devant une cour; en même temps, il doit être garanti que des efforts sérieux sont entrepris pour que la médiation aboutisse; les ADR ne doivent en aucun cas être une première étape obligatoire avant d'entamer une action en justice, et les décisions qui en émanent ne peuvent être contraignantes que si les parties en ont été préalablement informées et l'ont expressément accepté; même si une telle décision a été ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

It is the repercussion on Europe, on European governance, of a global crisis, and there is exactly the same kind of meditation and reflection on what to do in the US or in Japan, to mention only two other major advanced economies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

C’est la répercussion en Europe, sur la gouvernance européenne, d’une crise mondiale et c’est exactement le même type de réflexion qui doit s’appliquer aux États-Unis ou au Japon, pour ne mentionner que deux autres grandes économies développées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Since we examine the disastrous effects of smoking, in general, irrespective of the legitimate or illegal source of the cigarettes, we should also meditate on another subject: while the European Union promotes policies for combating smoking, on the other hand, it grants substantial subsidies to tobacco crops, which, in my opinion, is a contradiction in the European health policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Comme nous examinons les effets désastreux du tabagisme en général, indépendamment de l’origine légale ou illégale des cigarettes, nous devrions aussi méditer sur une autre question: alors que l’Union européenne encourage les politiques de lutte contre le tabagisme, d’un autre côté, elle accorde d’importantes subventions aux cultures de tabac, ce qui à mon sens constitue une contradiction dans la politique européenne de la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

Medit., Black Sea and north Africa/Sub-Saharan Africa

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Méditerranée, mer Noire et Afrique du Nord/Afrique subsaharienne

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

I went for a walk across the bridge from Strasbourg in France to Kehl in Germany and I stopped and meditated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Je suis allé me promener de l’autre côté du pont menant de Strasbourg, en France, à Kehl, en Allemagne, et j’ai fait une halte pour réfléchir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Mr President, we politicians often talk about the future and I believe there will be time to fight the battles and overcome the obstacles we face, but I believe that today we have meditated on the past, on Monnet and Spinelli, and I would ask that we take pleasure in the present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Monsieur le Président, nous autres responsables politiques parlons souvent de l’avenir et je crois que le temps viendra de livrer des batailles et de surmonter les obstacles qui se présenteront, mais je crois qu’aujourd’hui nous devons méditer sur notre passé, sur Monnet et Spinelli, et je voudrais que nous savourions le présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

The transcendental meditation party was there and so was the Rhinoceros Party.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il y avait le Parti de la méditation transcendantale et aussi le Parti rhinocéros.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The Deputy Chairman: No transcendental meditation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La vice-présidente : Pas de méditation transcendantale?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : crown of life meditation society transcendental meditation movement dhyana meditation meditational movement transcendental meditation yoga meditation Meditation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Meditation' ->

Date index: 2022-08-22