Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mentally handicapped elderly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally disabled [ mentally-handicapped person | mentally-ill person | mentally-retarded person ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débile mental | mentalement diminués | minus habens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inclusion International [ International League of Societies for Persons with Mental Handicap | International League of Societies for the Mentally Handicapped | European League of Societies for the Mentally Handicapped ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inclusion International [ Ligue internationale des associations pour les personnes handicapées mentales | Ligue internationale des associations d'aide aux handicapés mentaux | Ligue européenne des associations d'aide aux handicapés mentaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister of State at the Department of Health with special responsibility for mental handicap, health promotion, food safety and public health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint au ministère de la santé, chargé des handicapés mentaux, de la promotion de la santé, de la sécurité des aliments et de la santé publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inclusion International - International League of Societies for Persons with Mental Handicap | ILSMH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inclusion internationale - Ligue internationale des associations pour les personnes handicapées mentales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

educable mentally handicapped | feeble-minded | mentally deficient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

débile léger | déficient éducable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mentally handicapped child

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enfant déficient mental

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

136. Welcomes recent amendments to the Penal Code which remove certain discriminatory provisions, but continues to be concerned about conditions in homes for children, the elderly and the mentally handicapped, where appalling conditions have been documented; is concerned about the treatment of the Roma - for whom the Framework Programme remains just that - where tokenism continues to be the norm; is distressed by reports of child-trafficking that are emerging from Bulgaria and demands that this scourge be addressed; insists that the Bulgarian authorities and the Commission target resources and support initiatives to overcome these con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

136. se félicite des récents amendements apportés au code pénal, qui suppriment certaines dispositions discriminatoires, mais continue d'être préoccupé par la situation des homes pour enfants, personnes âgées et handicapés mentaux, pour lesquels il est fait état de conditions épouvantables; regrette qu'à propos du traitement des Roms, le programme cadre reste lettre morte; est bouleversé par les rapports sur le trafic d'enfants en provenance de Bulgarie, et exige que ce fléau soit traité; insiste pour que les autorités bulgares et la Commission ciblent leurs ressources et soutiennent des initiatives visant à résoudre ces problèmes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

128. Welcomes recent amendments to the Penal Code which remove certain discriminatory provisions, but continues to be concerned about conditions in homes for children, the elderly and the mentally handicapped, where appalling conditions have been documented; about the treatment of the Roma for whom the Framework Programme remains just that – and where tokenism continues to be the norm; is distressed by reports of child-trafficking that are emerging from Bulgaria and demands that this scourge be addressed; and insists that the Bulgarian authorities and the European Commission target resources and support initiatives to overcome these c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

128. se félicite des récents amendements apportés au code pénal qui suppriment certaines dispositions discriminatoires, mais continue d’être préoccupé par la situation des homes pour enfants, personnes âgées et handicapés mentaux, pour lesquels il est fait état de conditions épouvantables; regrette qu’à propos du traitement des Roms, le programme cadre reste lettre morte; est bouleversé par les rapports sur le trafic d’enfants en provenance de Bulgarie et exige que ce fléau soit traité; et insiste pour que les autorités bulgares et la Commission européenne ciblent leurs ressources et soutiennent des initiatives visant à résoudre ces p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

However, according to the latest EUROSTAT figures, there is a growing fear that a lot of people will use this opportunity to increase the prices of goods and services and that this will mainly hit the most vulnerable groups of consumers such as the elderly, the young, the poorly educated, immigrants and the mentally handicapped.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Il y a une évolution positive dans cette direction. Cependant, selon les données d’Eurostat, l’inquiétude se répand que beaucoup vont profiter de l’occasion pour augmenter les prix des biens et services, ce qui touchera avant tout les catégories plus vulnérables du public comme les personnes âgées, les mineurs, les personnes au faible niveau d’instruction, les migrants étrangers, les handicapés mentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Vôsiku Erihooldekodu in Poltsemaa is a care home housing approximately 400 physically and mentally handicapped, psychiatric patients, elderly, epileptics and orphans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

Le centre d'hébergement Vôsiku Erihooldekodu, à Poltsemaa, abrite environ 400 personnes ou handicapés physiques et mentaux, patients psychiatriques, personnes âgées, épileptiques et orphelins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The beneficiary is the Vôsiku Erihooldekodu care home in Poltsemaa, which houses approximately 400 physically and mentally handicapped psychiatric patients, elderly, epileptics and orphans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

L'établissement bénéficiaire est le centre d'hébergement Vôsiku Eirhooldekodu à Poltsemaa, qui abrite environ 400 personnes: handicapés physiques et moteur, personnes âgées, épileptiques et orphelins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

The aid from the European Community Humanitarian Office, ECHO, will provide 29 welfare and medical centres with essentials for those most in need - the elderly, orphans, the disabled and the mentally handicapped.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'aide d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne est destinée à donner des produits de base à 29 centres d'aide sociale et médicale pour les groupes les plus démunis de la population (personnes âgées, orphelins, personnes handicapées physiques et mentales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

As a result, the war machine euthanized more than 300,000 mentally handicapped children and adults in addition to the thousands of elderly people who were deemed to be useless by the Third Reich.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Par la suite, les militaires nazis ont euthanasié plus de 300 000 enfants et adultes handicapés mentaux en plus des milliers de personnes âgées que le Troisième Reich considérait comme inutiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On the humanitarian side, this has resulted in escalating population movements and displacements in increasingly alarming conditions, involving mental and physical injuries and other flagrant disregard for human rights. Vulnerable groups, - the elderly, handicapped, children - have been resettled in destroyed "newly liberated" cities taken during recent offensives and/or on the confrontation line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sur le plan humanitaire, cela s'est traduit par des mouvements incessants de populations (+ 500 000 personnes), dans des conditions toujours plus alarmantes, et par l'installation de groupes vulnérables - personnes âgées , handicapés et enfants - dans des villes ravagées, "reprises" lors des derniers combats et/ou situées sur la ligne de front.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : inclusion international developmental disability educable mentally handicapped feeble-minded intellectual deficiency intellectual developmental disorder intellectual disability intellectually disabled learning disabled mental deficiency mental handicap mental retardation mentally defective mentally deficient mentally deficient elderly mentally disabled mentally disabled elderly mentally disabled person mentally diseased mentally handicapped mentally handicapped child mentally handicapped elderly mentally handicapped person mentally impaired elderly mentally retarded mentally retarded elderly mentally retarded person mentally subnormal mentally-handicapped person mentally-ill person mentally-retarded person Mentally handicapped elderly

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Mentally handicapped elderly' ->

Date index: 2021-06-29