When we look at the animal research, mice and rats exposed to common household pesticides — especially those considered to be relatively safe and at levels which are not known to show overt toxicity — these animals show fewer brain cells, permanent changes in the level of neurotransmitters, defective cell-to-cell signalling and hyperactivity behaviours that persist into adult life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La recherche animale révèle que les souris et les rats exposés aux pesticides domestiques communs — surtout à ceux qui sont considérés comme relativement sûrs et à des concentrations qui, à notre connaissance, ne présentent pas de toxicité évidente — manifestent une réduction du nombre de cellules cérébrales, des changements permanents au niveau des neurotransmetteurs, une déficience de la signalisation intercellulaire et des comportements hyperactifs qui persistent à l'âge adulte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Many citizens use poison to get rid of mice and rats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La plupart des gens utilisent du poison pour se débarrasser des rats et des souris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Once again, there are always scenes involving mice and rats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

Là encore, il y a toujours des scènes impliquant des souris et des rats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

In this and subsequent tables for mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs, ‘enclosure height’ means the vertical distance between the enclosure floor and the top of the enclosure and this height applies over more than 50 % of the minimum enclosure floor area prior to the addition of enrichment devices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Dans les tableaux suivants relatifs aux souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes, la «hauteur du compartiment» désigne la distance verticale entre le sol et la partie horizontale supérieure du compartiment; cette hauteur est applicable pour plus de 50 % de la surface minimale au sol du compartiment, avant l’insertion des éléments d’enrichissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

studies involving short-term deprivation of social partners, short-term solitary caging of adult rats or mice of sociable strains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

études comportant, pendant une courte durée, la privation de congénères pour des espèces socialement développées et l’isolement en cage individuelle pour les rats ou les souris adultes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

1. Mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

1. Souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Nesting material is important for rats, mice, hamsters and gerbils as it enables them to create appropriate microenvironments for resting and breeding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Les matériaux de construction de nids sont importants pour les rats, les souris, les hamsters et les gerbilles car ils leur permettent de créer les microenvironnements appropriés pour le repos et la reproduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

Mice and rats are by far the most used species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les souris et les rats sont de loin les espèces les plus utilisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

As well, there is the American Anti-Vivisection Society which wants to protect mice and rats from abuse in laboratories.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

Il y a aussi l'American Anti-Vivisection Society, qui veut protéger les souris et les rats des mauvais traitements qu'ils subissent dans les laboratoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-30]

The test species range from mice, to rats, to dogs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les tests sont pratiqués sur des souris, des rats et des chiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Mice and rats' ->

Date index: 2021-04-15