Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence
Microfilm as Documentary Evidence

Translation of "Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence

Microfilms et images électroniques - Preuve documentaire


Microfilm as Documentary Evidence

Microfilm-preuve littérale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) in a copy made by means of any photographic, microphotographic or image-processing process that is in accordance with National Standard of Canada CAN/CGSB-72.11-93, Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence, published by the Canadian General Standards Board in November 1993, as amended from time to time; or

b) soit sous forme de copie au moyen de tout procédé photographique, microphotographique ou de traitement des images conforme à la norme nationale du Canada CAN/CGSB-72.11-93, intitulée Microfilms et images électroniques — Preuve documentaire, publiée en novembre 1993 par l’Office des normes générales du Canada, compte tenu de ses modifications successives;


5. The records referred to in sections 2 to 3.1 may be copied by means of any photographic, microphotographic or image processing process that is in accordance with National Standard of Canada CAN/CGSB-72.11-93, Microfilm and Electronic Imaging as Documentary Evidence, published by the Canadian General Standards Board in November 1993, as amended from time to time, and ...[+++]

5. Les documents visés aux articles 2 à 3.1 peuvent être reproduits au moyen de tout procédé photographique, microphotographique ou de traitement des images conforme à la norme nationale du Canada CAN/CGSB-72.11-93, intitulée Microfilms et images électroniques — Preuve documentaire, publiée en novembre 1993 par l’Office des normes générales du Canada, compte tenu de ses modifications succes ...[+++]


We would like to see the procedures amended to provide for mandatory electronic disclosure of documentary evidence and suggest that a serious contemporary evaluation concerning the effectiveness of our judicial system is long overdue.

Nous voulons que la procédure soit modifiée afin d'obliger la divulgation électronique de la preuve documentaire; nous estimons qu'une évaluation sérieuse et contemporaine de l'efficacité de notre système judiciaire se fait attendre depuis trop longtemps.


Senator Joyal: In the last part of your brief, page 10, paragraph 7, you propose that Bill C-15A be amended to require electronic disclosure of documentary evidence, restrict application of ministerial review provisions to indictable offences, eliminate the possibility of judicial review decisions determined by a ministerial review, and then provide victims with notification of applications ...[+++]

Le sénateur Joyal: Vers la fin de votre mémoire, à la page 10, au paragraphe 7, vous proposez des modifications au projet de loi C-15 afin d'exiger la divulgation électronique de la preuve documentaire, restreindre aux actes criminels les dispositions visant les demandes d'examen auprès du ministre, et éliminer la possibilité d'une révision judiciaire par le ministre, et de s'assurer que les victimes reçoivent un avis d'une demande d'un ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We would like to see the procedures amended to provide for mandatory electronic disclosure of documentary evidence, and we suggest that a serious, contemporary evaluation concerning the effectiveness and efficiency of our judicial system is long overdue.

Nous aimerions que l'on modifie la procédure pour imposer la communication électronique obligatoire de la preuve documentaire et nous considérons qu'une évaluation sérieuse de l'efficacité et de l'efficience de notre système judiciaire s'impose.


5. Notwithstanding paragraph 4, economic operators shall not be required to submit supporting documents or other documentary evidence where and in so far as the contracting authority has the possibility of obtaining the certificates or the relevant information directly by accessing a national database in any Member State that is available free of charge, such as a national procurement register, a virtual company dossier, an electronic document storage system or a prequalification system.

5. Nonobstant le paragraphe 4, les opérateurs économiques ne sont pas tenus de présenter des documents justificatifs ou d'autres pièces justificatives lorsque et dans la mesure où le pouvoir adjudicateur a la possibilité d'obtenir directement les certificats ou les informations pertinentes en accédant à une base de données nationale dans un État membre qui est accessible gratuitement, comme un registre national des marchés publics, un dossier virtuel d'entreprise, un système de ...[+++]


In terms of their brutality and horror, these images are nothing other than documentary evidence of torture.

La brutalité et l’horreur de ces images en font une preuve matérielle de torture.


the documentary evidence referred to in paragraph 1 and the certificate referred to in paragraphs 3(d) and 6 of this Article, taking into account the advantages of electronic certification including the enhanced protection against fraud’.

celles concernant les documents justificatifs visés au paragraphe 1 et le certificat visé au paragraphe 3, point d), et au paragraphe 6 du présent article, en tenant compte des avantages de la certification électronique, y compris la protection renforcée contre la fraude».


(a) measures such as ensuring that the customer’s identity is established by additional documentary evidence or by electronic means;

(a) des mesures assurant que l'identité du client est établie au moyen de pièces justificatives supplémentaires ou par voie électronique;


On the one hand, a small number of clearly defined regulations relating to the requirements pertaining to electronic signatures will be laid down. On the other, Member States will be able to decide in which cases to accord these signatures equal status with conventional declarations of intent such as hand-written signatures, written proof, or other documentary evidence ...[+++]

D'une part, on établit des règles peu nombreuses mais clairement définies quant aux exigences posées pour les signatures électroniques ; d'autre part, les États membres peuvent décider dans quels cas ils assimilent ces signatures aux déclarations de volonté traditionnelles, qu'elles soient sous la forme d'une signature, d'un ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence' ->

Date index: 2024-03-02
w