Indeed, while the servers market can be broken down according to price bands into entry-level servers, mid-range and large servers, HP and Compaq are largely complementary except in the entry-level market segment where the combined entity will have relatively high market shares.
Si le marché des serveurs peut effectivement être subdivisé, selon les fourchettes de prix, entre les serveurs d'entrée de gamme, ceux de taille moyenne et les gros serveurs, HP et Compaq sont largement complémentaires, sauf dans le segment des serveurs d'entrée de gamme, où l'entité issue de la concentration détiendra des parts de marché relativement élevées.
