Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminal code
Criminal law
Crown law
IAPL
International Association of Penal Law
International Union of Penal Law
Martial law
Military Penal Code
Military criminal justice
Military criminal law
Military law
Military penal law
Montevideo Treaty on International Penal Law
Penal code
Penal law
Substantive criminal law

Translation of "Military penal law " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


military criminal law [ military criminal justice ]

droit pénal militaire [ code pénal militaire | justice pénale militaire ]




International Association of Penal Law [ IAPL | International Union of Penal Law ]

Association Internationale de Droit Pénal [ AIDP | Union Internationale de Droit Pénal ]




criminal law | penal law | criminal code | penal code

loi pénale | loi criminelle | code pénal [ CP ]




Montevideo Treaty on International Penal Law

Traité de droit pénal international de Montevideo


criminal law | penal law | substantive criminal law

droit pénal | droit criminel | droit pénal matériel | droit pénal de fond


military law [ martial law ]

droit militaire [ code militaire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The penal provisions promulgated by the Occupying Power in accordance with Articles 64 and 65 may impose the death penalty on a protected person only in cases where the person is guilty of espionage, of serious acts of sabotage against the military installations of the Occupying Power or of intentional offences which have caused the death of one or more persons, provided that such offences were punishable by death under the law of the occupied territory in force before the occupation began.

Les dispositions d’ordre pénal promulguées par la Puissance occupante conformément aux articles 64 et 65 ne peuvent prévoir la peine de mort à l’égard des personnes protégées que dans les cas où celles-ci sont coupables d’espionnage, d’actes graves de sabotage des installations militaires de la Puissance occupante ou d’infractions intentionnelles qui ont causé la mort d’une ou plusieurs personnes et à condition que la législation du territoire occupé, en vigueur avec le début de l’occupation, prévoie la peine de mort dans de tels cas.


Turkey must make more efforts as regards freedom of expression (in particular by repealing Article 301 of the Penal Code), freedom of religion, women's rights, minority rights and trade union rights, the strengthening of civilian democratic control over the military and the harmonisation of law enforcement and judicial practices.

La Turquie doit consentir davantage d'efforts concernant la liberté d'expression (notamment abrogation de l'article 301 du code pénal), la liberté de culte, les droits des femmes, les droits des minorités et les droits syndicaux, le renforcement du contrôle démocratique civil du pouvoir militaire et l'harmonisation de l'application de la législation et des pratiques judiciaires.


The main focus of the bill – and a key focus of the Act (currently accounting for eight of its 14 Parts) – is the military justice system, the distinct system of penal law applicable to members of the Canadian Forces (" CF" ) and other persons subject to Canadian military jurisdiction.

Le projet de loi porte en particulier - tout comme la Loi elle-même (dans huit de ses quatorze parties) - sur le système de justice militaire, le système de justice pénale distinct qui s'applique aux membres des Forces canadiennes (« FC ») et aux autres personnes assujetties aux règles militaires canadiennes.


But the process was professional in a way seldom achieved in military courts, and the records and judgments in these trials provide a much-needed foundation for a corpus of judge-made international penal law.

Mais les procès étaient d'un professionnalisme rarement vu dans les tribunaux militaires et les comptes rendus et jugements de ces procès constituent le fondement qu'il fallait au corps du droit pénal jurisprudentiel international.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As most members of this House know, the main focus of Bill C-25 and a key focus of the National Defence Act is the military justice system, a distinct system of penal law applicable to members of the Canadian forces and other persons subject to Canadian military jurisdiction.

Comme la plupart des députés à la Chambre le savent, le point saillant du projet de loi C-25 et celui de la Loi sur la défense nationale est le système de justice militaire, un système de droit pénal distinct qui est applicable aux membres des Forces canadiennes et aux autres personnes relevant de la compétence de l'armée canadienne.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Military penal law' ->

Date index: 2021-02-18
w