Traduction de «Miscellaneous Amendments and Productivity Bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Miscellaneous Amendments and Productivity Bill

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modifications diverses et projet de loi visant la productivité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

miscellaneous statute law amendment bill

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projet de loi corrective

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee considered the following statutory instruments: SOR/98-217 - Regulations Amending the Gasoline Regulations; SOR/99-437 - Regulations Amending the Exclusion List Regulations; SOR-2000-148 - Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1115-Quizalofopethyl); SOR/95-531 - Miscellaneous Amendments Regulations (Department of Indian Affairs and Northern Development) 1995-1; SOR/96-549 - Yukon Timber Regulations, amendment; SOR/99-472 - Order Amending Schedule I to the Hazardous Products Act (Miscellaneous Program); ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le comité examine les textes réglementaires suivants: DORS/98-217 - Règlement modifiant le Règlement sur l'essence; DORS/99-437 - Règlement modifiant le Règlement sur la liste d'exclusion; DORS/2000-148 - Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1115-quizalofop-éthyl); DORS/95-531 - Règlement correctif, 1995-1 (ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien); DORS/96-549 - Règlement sur le bois du Yukon - Modification; DORS/99-472 - Décret correctif visant l'annexe I de la Loi sur les produits dangereux; DORS/20 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

On SOR/94-643 Tonnage Regulations; SOR/95-372 Miscellaneous Amendments Regulations (Department of Transport) 1995-2; SOR/94-377 Thunder Bay Harbour Tariff By-law, amendment; SOR/95-426 Potato Processing Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-427 Chlor-Alkali Mercury Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-428 Meat and Poultry Products Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-429 Metal Mining Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/96-439 North Fraser Harbour Commission By-law, amendment; SO ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Quant au DORS/94-643 Règlement sur le jaugeage; au DORS/95-372 Règlement correctif, 1995-2 (ministère des Transports); au DORS/94-377 Statut administratif sur les tarifs du port de Thunder Bay Modification; au DORS/95-426 Règlement sur les effluents des établissements de transformation de la pomme de terre Modification; au DORS/95-427 Règlement sur le mercure des effluents de fabriques de chlore Modification; au DORS/95-428 Règlement sur les effluents de l'industrie de la viande et de la volaille Modification; au DORS/95-429 Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux Modification; au DORS/96-439 Règlement administrat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Many of the amendments in this bill, Bill C-43, were in the original miscellaneous statute law amendment proposal, now Bill C-40.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Bon nombre des modifications prévues au projet de loi C-43 faisaient partie de la proposition d'origine concernant la Loi corrective de 2001, soit le projet de loi C-40.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Honourable senators will recall that during second reading of this bill I led a discussion in relation to the Miscellaneous Statute Law Amendment Act, which provides an expedited way to deal with miscellaneous amendments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Les honorables sénateurs se rappelleront que, à la deuxième lecture du projet de loi, j'ai amorcé une discussion sur la Loi corrective, qui est un moyen rapide d'apporter des modifications diverses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bill C-43 contains a number of provisions omitted from the draft of the Miscellaneous Statute Law Amendment Act, MSLA, Bill C-40.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

Il renferme un certain nombre de dispositions omises dans l'avant-projet de loi C-40, Loi corrective de 2001.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-11]

In particular, it was agreed that: (1) the US Administration would propose to Congress that it adopt a Bill as annexed to the procès-verbal, containing an amendment to the US origin rules, set forth in 19 U.S.C. 3592 and to make its best efforts to ensure that the Congress enact this Bill expeditiously, and (2) new rules on visas would provide that a single import visaed invoice/licence could be used on multiple shipments of textile products of cotton or consis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Il a plus particulièrement été convenu 1) que l'administration américaine introduirait un projet de loi, annexé au procès-verbal, modifiant les règles d'origine américaines énoncées dans le texte 19 USC 3592 et mettrait tout en oeuvre pour que le Congrès l'adopte sans tarder et 2) que les nouvelles règles en matière de visa autoriseraient l'utilisation d'une seule facture/licence d'importation visée pour des envois multiples de produits textiles en coton ou composés de mélanges de fibres contenant au moins 16 % en poids de coton expor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : miscellaneous amendments and productivity bill miscellaneous statute law amendment bill Miscellaneous Amendments and Productivity Bill

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Miscellaneous Amendments and Productivity Bill' ->

Date index: 2022-12-28