I read a report in the press about an unacceptable pre-election intervention by the High Representative of the CFSP, Mr Solana, in connection with Moldavia; taking account of the results of the election – in which the people of Moldavia voted freely and gave a huge majority to the Communists – I wished to raise the question of this unacceptable stand.
J’ai relevé dans la presse une intervention préélectorale inadmissible du Haut représentant pour la PESC, M. Solana, à propos de la Moldavie, et je voulais précisément, en ayant à l’esprit le résultat du scrutin - comment le peuple de Moldavie a-t-il librement décidé de donner une très forte majorité aux communistes ? - évoquer cette position inacceptable.