Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Monetary realignment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

currency realignment | monetary realignment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réalignement monétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

realignment of EMS currencies | realignment of European monetary system currencies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réalignements des monnaies du SME

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

realignment of currencies [ currency realignment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réalignement des devises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resserrement de la politique monétaire | politique de resserrement du crédit | durcissement de la politique monétaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperative monetary arrangement | cooperative arrangement | common arrangement | common monetary arrangement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de coopération monétaire | mécanisme de coopération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Administrative Monetary Penalties System [ AMPS | Administrative Monetary Penalties Scheme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Régime de sanctions administratives pécuniaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act [ An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire [ Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

general price-level loss | loss on net monetary position | monetary loss | price-level loss | purchasing power loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perte de pouvoir d'achat sur la situation monétaire nette | perte de pouvoir d'achat | perte due à l'évolution du niveau général des prix | perte due à l'évolution des prix | perte d'inflation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

realignment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réalignement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every six months I had to travel to Brussels to organise monetary realignments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Tous les six mois, je devais me rendre à Bruxelles pour assister à des réalignements monétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-14]

3. The monetary realignment activates the arrangements for the automatic dismantling of the negative MCAs created since 1987, excluding the dismantling operations carried out by the Council as part of the price-fixing arrangements for the United Kingdom, Greece, Spain and Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

3. Le réalignement monétaire entraîne un enclanchement du processus de démantèlement automatique des MCM négatifs créés depuis 1987, déduction faite des démantèlements opérés par le Conseil dans le cadre des paquets prix pour le Royaume-Uni, la Grèce, l'Espagne et l'Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-01-10]

Following the devaluation of the lira on 5 January 1990 and the resulting agro-monetary realignment: - the green rates for the pound, lira, escudo and peseta have been adjusted (see Table attached) to take account of the automatic dismantlement of monetary gaps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

En raison de la dévaluation de la lire intervenue le 5 janvier 1990 et du réalignement agrimonétaire qui en résulte : - les taux verts de la livre, de la lire, de l'escudo et de la peseta sont modifiés (voir tableau en annexe), pour tenir compte du processus de démantèlement automatique des écarts monétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-01-10]

Whereas Article 6 of Regulation (EEC) No 1677/85 provides for the gradual and automatic dismantlement of negative monetary gaps created between two realignments within the European Monetary System; whereas such dismantlement involves, in particular, the adjustment of the agricultural conversion rates in such a way as to eliminate, at the beginning of the marketing year which follows the realignement, 25 % of any newly created transferred monetary gaps; whereas, in accordance with paragraphs 3 and 4 of the said Article, the prices fixed in ecus and, as far as the need arises ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

considérant que l'article 6 du règlement (CEE) no 1677/85 prévoit un démantèlement automatique et progressif des écarts monétaires négatifs créés entre deux réalignements dans le cadre du système monétaire européen; que ce démantèlement comporte, notamment, une adaptation des taux de conversion agricole qui supprime, au début de la campagne de commercialisation suivant le réalignement, 25 % des écarts monétaires transférés nouvellement créés; que, conformément aux paragraphes 3 et 4 dudit article, les prix fixés en écus et, en tant que de besoin, les montants fixés en écus ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is proposed to do away with two thirds of the remainder of the present gap after the automatic dismantlement resulting from the monetary realignements of 1990; - these dismantlements for floating currencies are slightly adjusted so as to reduce the number of green rates; - no dismantlement is proposed for the Portuguese escudo as its present monetary gap is very small.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est proposé de supprimer les deux tiers du solde de l'actuel écart après application du démantèlement automatique resultant des réalignements monataires de 1990; - ces démantèlements, pour les monnaies flottantes sont legèrement adaptées afin de reduire le nombre de taux verts; - aucun démantèlement n'est proposé pour l'escudo portugais, attendu que son écart monétaire actuel est très faible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

BUDGETARY DISCIPLINE The Council examined the draft Decision on budgetary discipline and in particular Article 10 (voting procedure for increasing EAGGF-Guarantee Fund financing beyond the guideline and the contingency margin, whether or not to insert deadlines for monetary realignments to be taken into account for the monetary reserve, financing the reform of the common market organizations for Mediterranean products).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

DISCIPLINE BUDGETAIRE Le Conseil a examiné le projet de décision sur la discipline budgétaire et notamment son article 10 (modalités de vote pour augmenter les dotations du Feoga-Garantie au-delà de la ligne directrice et de la "marge pour imprévus", insertion ou non de dates limites concernant les réalignements monétaires à prendre en compte pour la réserve monétaire, financement de la réforme des Organisations communes de marché pour les produits méditerranéens).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Monetary realignment' ->

Date index: 2021-11-01