The Internal Market Information System (‘IMI’), formally established by the I
MI Regulation, is a software application accessible via internet, developed by the Commission in cooperation with the Member States, to assist Member States in the practica
l implementation of information exchange requirements laid down in Union law pertaining to the internal
market by providing a centralised communication mechanism to
...[+++]facilitate the cross-border exchange of information and mutual assistance.
Le système d’information du marché intérieur («IMI»), instauré en vertu du règlement IMI, est une application logicielle accessible via l’internet, développée par la Commission en coopération avec les États membres afin d’aider ceux-ci à mettre en pratique les exigences en matière d’échanges d’informations fixées par la législation de l’Union relative au marché intérieur, en leur fournissant un mécanisme de communication centralisé pour faciliter les échanges transfrontaliers d’informations et l’assistance mutuelle.
