Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MTM
Mid-Term Ministerial Review Conference
Mid-Term Review Conference
Mid-term meeting
Montreal mid-term Ministerial Meeting

Translation of "Montreal mid-term Ministerial Meeting " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Montreal mid-term Ministerial Meeting

Réunion ministérielle de Montréal à mi-parcours


Mid-Term Ministerial Review Conference [ Mid-Term Review Conference ]

Conférence sur l'examen ministériel à mi-parcours


Global Mid-term Review Meeting of the Substantial New Programme of Action

Réunion portant sur l'examen global à mi-parcours du nouveau Programme substantiel d'action


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ministers looked forward to considering these and other relevant issues at the next Euro-Mediterranean mid-term ministerial meeting which will take place during the Netherlands Presidency on 29/30 November 2004.

Les ministres attendent avec intérêt de pouvoir discuter de ces questions et d'autres questions pertinentes lors de la prochaine réunion ministérielle euro-méditerranéenne à mi-parcours qui se tiendra pendant la présidence néerlandaise, les 29 et 30 novembre 2004.


Ministers welcomed the opportunity provided by the Dublin Mid-Term Ministerial meeting to discuss with Partners the proposed EU Strategic Partnership with regard to its Mediterranean dimension and also to underline its commitment to the Barcelona Process and its wish to develop this further including through the European Neighbourhood Policy.

Les ministres ont salué l'occasion offerte par la réunion ministérielle à mi-parcours de Dublin d'examiner avec les partenaires le volet méditerranéen du partenariat stratégique proposé par l'UE et aussi de souligner l'attachement de l'UE au processus de Barcelone, ainsi que son souhait de le développer, y compris par la politique européenne de voisinage.


We will continue this process at the forthcoming Euro-Mediterranean Partnership Mid-Term Ministerial Meeting to be held in Dublin and at the Ministerial Meeting of the Gulf Cooperation Council.

Nous poursuivrons ce processus à la prochaine réunion ministérielle de mi-mandat du partenariat euroméditerranéen à Dublin ainsi qu’à la réunion ministérielle avec le Conseil de coopération du Golfe.


Full use should be made of bilateral opportunities to intensify this dialogue in the coming months including through the Euro-Mediterranean Partnership Mid-Term Ministerial Meeting on 5-6 May 2004 and at the EU-GCC Ministerial meeting on 18 May 2004.

Il y a lieu d'exploiter pleinement les occasions d'intensifier ce dialogue qui se présenteront au niveau bilatéral dans les mois à venir, y compris dans le cadre de la réunion ministérielle à mi-parcours du partenariat euro-méditerranéen qui se tiendra les 5 et 6 mai 2004 et lors de la réunion ministérielle UE-CCG qui aura lieu le 18 mai 2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The mid term monitoring report shall be transmitted to the Commission and to the cities and Member States concerned not later than one month after the mid term monitoring meeting.

Le rapport de suivi à mi-parcours est transmis à la Commission et aux villes et États membres concernés au plus tard un mois à compter de la réunion de suivi à mi-parcours.


Finally, the European Union underlines the importance it attaches to the regional dimension through the Euro-Mediterranean Partnership and welcomes the spirit of cooperation shown by all participants at the recent mid-term Ministerial meeting in Crete.

90. Enfin, l'Union européenne souligne l'importance qu'elle attache à la dimension régionale dans le cadre du partenariat euro-méditérranéen et se félicite de l'esprit de coopération dont ont fait preuve l'ensemble des participants lors de la Conférence ministérielle à mi-parcours qui a eu lieu récemment en Crète.


As indicated in the Crete Mid-Term Ministerial Conference conclusions and acknowledged by the Naples Ministerial conclusions, the discussion on the objectives and activities of the Foundation will take into account the recommendations of the latest report of the High Level Advisory Group on Dialogue between Peoples and Cultures in the Euromed area.

Comme indiqué dans les conclusions de la conférence ministérielle à mi-parcours de Crète et confirmé par les conclusions de la conférence ministérielle de Naples, le débat sur les objectifs et activités de la fondation prendra en considération les recommandations du dernier rapport du groupe consultatif à haut niveau sur le dialogue entre peuples et cultures dans la région euro-meditéranéenne.


Regarding the Headquarters, the Euromed Committee, as instructed by the Naples Ministerial, will continue work with a view to a decision to be taken at the next Mid-Term Ministerial to be held in Dublin on 5-6 May 2004.

Pour ce qui est du siège de la fondation, le comité Euromed, conformément aux instructions reçues de la conférence ministérielle de Naples, continuera à œuvrer en vue de l’adoption d’une décision lors de la prochaine réunion ministérielle à mi-parcours, qui se tiendra à Dublin les 5 et 6 mai 2004.


In the area of financial services, for example, the Commission intends to have a mid-term review meeting in February next year to stimulate more political interest in perfecting the internal market and achieving the difficult targets we were set by the Lisbon European Council.

Dans le domaine des services financiers, par exemple, la Commission a l'intention d'organiser une réunion d'évaluation à mi-parcours en février prochain afin de peaufiner davantage l'intérêt politique de mettre au point le marché intérieur et d'atteindre les difficiles objectifs fixés par le Conseil européen de Lisbonne.


At the mid-term review meetings (in Montreal and Geneva) the ministers instructed their representatives in the Tropical Products negotiating group to establish procedures for further negotiations.

Lors de l'examen à mi-parcours (Montréal et Genève), les Ministres avaient chargé leurs représentants au "Groupe de négociation sur les produits tropicaux" d'établir les procédures pour la suite des négociations.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Montreal mid-term Ministerial Meeting' ->

Date index: 2022-06-28
w