Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Moscow Document on the Human Dimension " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Document of the Moscow Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co-operation in Europe [ Moscow Document on the Human Dimension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Document de la Réunion de Moscou de la Conférence sur la dimension humaine de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe [ Document relatif à la dimension humaine adopté à Moscou ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Moscow Conference on the Human Dimension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence de Moscou sur la dimension humaine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference on the Human Dimension | Conference on the Human Dimension of the CSCE | CHD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Human Dimension Seminar on Roma in the CSCE region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Séminaire sur la dimension humaine consacré aux Rom dans la région de la CSCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Cooperation in Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Document de la Réunion de Copenhague de la Conférence sur la dimension humaine de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

meeting on the human dimension of defence conversion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réunion sur la dimension humaine de la conversion de la défense

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference on the Human Dimension

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence sur la dimension humaine [ CDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU reiterates its regret at the lack of cooperation by Belarus in the framework of the OSCE Moscow Mechanism and notes with concern the findings of the OSCE Rapporteur’s Report on Belarus regarding Belarus’ fulfillment of its OSCE commitments in the human dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

L'UE déplore une nouvelle fois le manque de coopération dont fait preuve la Biélorussie dans le cadre du mécanisme de Moscou de l'OSCE et prend acte avec préoccupation des conclusions figurant dans le rapport sur la Biélorussie établi par le rapporteur de l'OSCE en ce qui concerne le respect des engagements pris par ce pays à l'égard de l'OSCE dans le domaine des droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

It is also important not to underestimate the human dimension of OSCE cooperation. As well as its political and military dimension, the OSCE also plays a crucial role in promoting respect for human rights and fundamental freedoms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Il est également important de ne pas sous-estimer la dimension humaine de la coopération de l’OSCE, ni sa dimension politico-militaire. L’OSCE joue également un rôle crucial dans la promotion du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

4. Regrets the timid reaction of concern by the EU Presidency and the Commission at the Moscow and Saint Petersburg events; deplores the reticent attitude of those European Heads of State, who, while visiting Moscow, failed to address human rights issues with their Russian counterpart;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

4. déplore que la Présidence et la Commission de l'UE aient témoigné aussi timidement de leur inquiétude face aux événements qui se sont déroulés à Moscou et à Saint-Pétersbourg; déplore l'attitude des chefs de gouvernement européens qui, en visite récemment à Moscou, n'ont pas abordé la question des droits de l'homme avec leur homologue russe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-17]

We must preserve them so that those young people can continue to express themselves in the future. It is this human dimension of the policy that we must strengthen, at local, regional, national and international level, because cultural diversity, ladies and gentlemen, is universal: we cannot talk about ‘my cultural diversity’ because cultural diversity is also the cultural diversity of other people, people who, as a general rule, are unable to express themselves unless we help them to express themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

C’est cette dimension humaine de la politique que nous devons renforcer, localement, régionalement, nationalement, internationalement, parce que la diversité culturelle, Mesdames, Messieurs, elle est universelle, et nous ne pouvons pas dire "ma diversité culturelle".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It calls upon the President and the Government of Turkmenistan to cooperate fully with the process launched in the framework of the OSCE under the mechanism agreed at the 1991 Moscow meeting of the conference on the human dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Elle demande au président et au gouvernement du Turkménistan de coopérer pleinement à la mise en œuvre du processus qui a été engagé dans le cadre de l'OSCE au titre du mécanisme approuvé en 1991 à Moscou lors de la réunion de la conférence sur la dimension humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

Let us restore a human dimension to Europe. Incorporating the Charter of Fundamental Rights into the Treaties would be a major step in this direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Redonnons à l'Europe sa dimension humaine et, à cet égard, l'inclusion de la Charte des droits fondamentaux dans les traités en sera une étape majeure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

5. Calls on the European Union to respect and implement in its foreign policy the principles concerning the 'human dimension' and the 'political dimension' of security laid down in the OSCE Istanbul Charter, in particular the principles contained in the 1990 OSCE Copenhagen Document;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

5. demande à l’Union européenne de respecter et mettre en œuvre dans sa politique extérieure les principes relatifs à la "dimension humaine" et à la "dimension politique" de la sécurité retenus par la Charte de l’OSCE d'Istanbul, notamment les principes contenus dans le "Document OSCE de Copenhague" de 1990;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-08]

It is recalled that this memorandum was submitted to the Turin European Council in March 1996; it covers the EU's activities regarding employment, employment relationships and social dialogue, safety and health at work, equal treatment for men and women, the freedom of movement for workers and social security of migrant workers, the "human dimension" of the Community, the social dimension in international trade, and the social dimension of enlargement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-26]

Il convient de rappeler que ce mémorandum avait été présenté au Conseil européen de Turin en mars 1996 ; il couvre les activités de l'UE concernant l'emploi, les relations de travail et le dialogue social, la sécurité et la santé au travail, l'égalité de traitement entre hommes et femmes, la libre circulation des travailleurs et la sécurité sociale des travailleurs migrants, la "dimension humaine" de la Communauté, la dimension sociale du commerce international et la dimension sociale de l'él ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-26]

Accordingly, in order to take account of the diversity of situations and new methods of granting aid, the Commission proposes six major areas of action: (i) support for the rural sector in the broad sense, (ii) the environment, (ii) the human dimension of development, (iv) the structural dimension of development, (v) regional cooperation and (vi) aid relating to natural disasters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C'est pourquoi, en vue de répondre à la diversité des situations et de tenir compte de l'évolution des méthodes d'aide, la Commission propose de retenir six grands domaines d'intervention : l'appui au secteur rural au sens large, l'environnement, la dimension humaine du développement, la dimension structurelle du développement, la coopération régionale, l'aide à la reconstruction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Community and its Member States stress the importance they attach to the human dimension of the CSCE process, to its important contribution to democratic reforms in Europe, and to its considerable influence on the development of human rights in the European space.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Communauté et ses Etats membres soulignent l'importance qu'ils attachent à la dimension humaine du processus CSCE, à sa contribution importante aux réformes démocratiques en Europe et à son apport considérable au développement des Droits de l'Homme dans l'espace européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : conference on the human dimension Moscow Document on the Human Dimension

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Moscow Document on the Human Dimension' ->

Date index: 2022-09-09