Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Motion for striking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

motion to strike out [ motion for striking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

requête en radiation [ requête pour obtenir la radiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

motion to strike a pleading

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

requête en radiation de plaidoirie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

motion to strike

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

requête en radiation [ demande d'annulation | requête aux fins de radiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bottleneck strike | concentrated strike | disruptive strike | localised strike | pinpoint strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève bouchon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A subtype of junctional epidermolysis bullosa (JEB) with characteristics of skin and mucosal blistering, nail dystrophy or nail absence and enamel hypoplasia. Postinflammatory hypopigmentation or dyspigmentation may be striking in some patients. A ge

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

epidermolyse bulleuse jonctionnelle type non-Herlitz

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève de solidarité | grève de sympathie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hunger strike

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève de la faim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

right to strike

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de grève

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas an emergency motion was filed in the US District Court for the District of Columbia on 26 March 2013 alleging that guards at Guantánamo had denied prisoners safe drinking water and sufficient clothing in order to undermine the hunger strike action;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

C. considérant qu'une demande en référé a été déposée le 26 mars 2013 auprès du tribunal du District de Columbia en arguant du fait que les gardiens de Guantanamo avaient refusé de donner de l'eau potable aux détenus ainsi que suffisamment de vêtements pour saper le mouvement de grève de la faim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

– (FR) I voted in favour of the motion for a resolution expressing the solidarity of members of the European Parliament with the Japanese people and their government after the striking events of recent days.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

– J’ai voté en faveur de la résolution exprimant la solidarité des députés européens avec le peuple japonais et son gouvernement, après les événements marquants survenus ces derniers jours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE ). – (ES) Mr President, yesterday, during the debate on the motion for a resolution on which we are about to vote, we expressed our sorrow at the death of Orlando Zapata Tamayo, a 42-year-old builder and Cuban political prisoner, who died after a hunger strike and many years of arbitrary, unjust, inhumane and cruel imprisonment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE ) – (ES) Monsieur le Président, hier, au cours du débat sur la proposition de résolution qui est sur le point d’être portée aux voix, nous avons fait part de la peine que nous avons ressentie à la suite du décès d’Orlando Zapata Tamayo, un maçon de 42-ans et prisonnier politique cubain, qui est décédé à la suite d’une grève de la faim et de nombreuses années de détention arbitraire, injuste, inhumaine et cruelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE). – (ES) Mr President, yesterday, during the debate on the motion for a resolution on which we are about to vote, we expressed our sorrow at the death of Orlando Zapata Tamayo, a 42-year-old builder and Cuban political prisoner, who died after a hunger strike and many years of arbitrary, unjust, inhumane and cruel imprisonment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE) – (ES) Monsieur le Président, hier, au cours du débat sur la proposition de résolution qui est sur le point d’être portée aux voix, nous avons fait part de la peine que nous avons ressentie à la suite du décès d’Orlando Zapata Tamayo, un maçon de 42-ans et prisonnier politique cubain, qui est décédé à la suite d’une grève de la faim et de nombreuses années de détention arbitraire, injuste, inhumaine et cruelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In regard to the famous vote on the New Democratic motion, it strikes me as absolutely ridiculous to create a precedent that we can vote on non-confidence motions that apply later.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

Quant au fameux vote sur la motion des néo-démocrates, il me semble absolument ridicule de créer un précédent selon lequel on pourrait voter des motions de censure qui s'appliqueraient plus tard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-23]

His point of order is based on the motion to strike a committee prejudging a more important decision of the Senate, namely, the decision of the Senate as to whether to give second reading to Bill C-20, which is referred to in my motion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

Son recours au Règlement se fonde sur la motion visant à constituer un comité chargé d'anticiper une décision importante du Sénat, selon laquelle le Sénat doit décider s'il procédera à la deuxième lecture du projet de loi C-20, dont il est question dans la motion que je parraine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-03]

As I have informed the group chairmen, as of 5 p.m. today I have started a hunger strike and, as of tomorrow, I will refuse liquids as well, to ensure that, in view of the seriousness of the accusation, the motion is included on the agenda of the forthcoming Conference of Presidents on 4 July. When a Member State is accused of violating the rule of law and democracy, some sort of political response is necessary. Smug, indifferent b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

Comme je l'ai annoncé aux présidents des groupes, à compter de 17 heures aujourd'hui j'ai commencé une grève de la faim et je passerai demain à une grève de la soif, afin que cette résolution, en raison de la gravité des faits qu'elle dénonce, soit inscrite à l'ordre du jour de la prochaine conférence des présidents qui aura lieu le 4 juillet. À l'égard de cette violation l'État de droit et de la démocratie par un État membre, et face à une indifférence bureaucratique manifeste, il faut absolument opposer une réponse politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-30]

When the Leader of the Government in the Senate moved the motion to strike the Committee of Selection, I said, " Motion" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-10-13]

Lorsque le leader du gouvernement au Sénat avait présenté la motion pour former le Comité de sélection, j'avais alors dit «motion»?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-10-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-10-13]

I have looked up the procedure that Ms. McIvor went through in this case, and she was faced with motions to strike and motions to change pleadings, and those motions mostly originated from the Attorney General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En examinant la procédure que Mme McIvor a dû suivre dans cette affaire, j'ai constaté qu'elle a fait face à maintes motions d'annulation de déclarations et à des motions de modification de plaidoiries, et que ces motions émanaient essentiellement du procureur général.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

That is the first motion that will be voted on because the Canadian Alliance put forward a motion to strike $110 million from that department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

C'est la première motion sur laquelle nous voterons parce que l'Alliance canadienne a proposé une motion visant à retirer 110 millions de dollars à ce ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Motion for striking' ->

Date index: 2022-01-28