There would be, I would imagine, a need to train managers, employees, and employee representatives on this whole new regime, including such things as new staffing, the recourse system, and informal conflict management system.
Je suppose qu'il faudra donner de la formation aux gestionnaires, aux fonctionnaires et aux représentants des fonctionnaires pour tout ce qui concerne ce nouveau régime, y compris les aspects comme les nouveaux postes à doter, le système des recours et le système de gestion informelle des conflits.