3. Believes that, as a major international actor in a multi-polar world, the EU can contribute to the consolidation of the process of rapprochement; supports the EU and its Member States in their efforts to ensure progress in the process of rapprochement and a responsible DPRK attitude in matters of nuclear and ballistic non-proliferation, in particular regarding the issue of exportation of missiles and missile technology, progress on a dialogue on human rights, and the access of the population to external aid;
3. considère que l'UE, acteur international majeur au sein d'un monde multipolaire, peut contribuer à consolider le processus de rapprochement; apporte son soutien aux efforts déployés par l'UE et par ses États membres pour faire progresser le processus de rapprochement et favoriser une attitude responsable de la RPDC en matière de non-prolifération nucléaire et balistique, notamment en ce qui concerne le dossier de l'exportation de missiles et des technologies afférentes, les avancées dans le dialogue sur les droits de l'homme et l'accès de la population à l'aide extérieure;
