19. Unless otherwise instructed in a notification referred to in section 16, if the general emergency alarm signal or the fire alarm signal is sounded, the passengers, if any, shall proceed to their designated muster stations and the crew members shall report to their designated muster stations and prepare to perform their assigned duties as described in the muster list.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

19. À moins d’instructions contraires données dans l’avis visé à l’article 16, si le signal d’alarme générale en cas d’urgence ou le signal d’alarme-incendie est déclenché, les passagers, le cas échéant, se rendent à leur poste de rassemblement désigné et les membres d’équipage se présentent à leur poste de rassemblement désigné et se préparent à exercer les fonctions qui leur ont été assignées et qui sont prévues dans le rôle d’appel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) revise or replace the muster list or rescue boat muster list if there is a change in the crew of the vessel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) de réviser ou de remplacer le rôle d’appel ou le rôle d’appel pour canots de secours s’il y a un changement dans la composition de l’équipage du bâtiment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) where the ship has a muster list, with a number corresponding to the appropriate lifeboat number shown on the muster list.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) si le navire a un rôle d’appel, un numéro correspondant au numéro approprié d’embarcation de sauvetage figurant sur le rôle d’appel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) Subject to section 4, the master of a vessel shall ensure that, at all times, there is a muster list and, in the case of a vessel that is equipped with rescue boats, a rescue boat muster list.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) Sous réserve de l’article 4, le capitaine d’un bâtiment veille à ce qu’il y ait, en tout temps, un rôle d’appel et, si ce bâtiment est équipé de canots de secours, un rôle d’appel pour ceux-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) The rescue boat muster list may be a document separate from the muster list or an addendum to it.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Le rôle d’appel pour canots de secours peut être un document distinct du rôle d’appel ou un addenda de celui-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

27. The muster list, fire control plan, and for passenger ships, a damage control plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

27. Rôle d'équipage, plan de lutte contre l'incendie et, pour les navires à passagers, plan de maîtrise des avaries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

The muster list, fire control plan, and for passenger ships, a damage control plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Rôle d'équipage, plan de lutte contre l'incendie et, pour les navires à passagers, plan de lutte contre les avaries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

The muster list, fire control plan, and for passenger ships, a damage control plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Rôle d'équipage, plan de lutte contre l'incendie et, pour les navires à passagers, plan de lutte contre les avaries

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

This examination will, in particular, look into the Greek Presidential Decree no 243 of 29 July 1998 and specifically its Article 5 which requires that the master, officers and personnel designated on the muster list to assist passengers should undergo the different types of special training at shore-based training centres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

Cet examen s'attachera plus particulièrement au décret n 243 du 29 juillet 1998 et spécialement à l'article 5 qui exige que les commandants, officiers et membres de l'équipage chargés d'assister les passagers suivent les différents types de formation spéciale dans des centres basés à terre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-20]

D'autres ont cherché : fire muster fireman's muster muster assemble library lists compile library lists compiling library lists muster list muster roll opt-out e-mail list opt-out list opt-out mailing list put together library lists safety bill ship's articles Muster list

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Muster list' ->

Date index: 2022-08-11