Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «NGO-EC Liaison Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | NGDO-EU Liaison Committee | NGO Liaison Committee | NGDO-LC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de liaison des ONG | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | NGO-EC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes | ONG-EC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities [ NGO-EC | NGO-EC Liaison Committee | Liaison Committee of EC/NGOs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes [ ONG-EC | Comité de liaison ONG-EC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | NGDO-EU Liaison Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de liaison des ONG pour le développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

NGO-UNESCO Liaison Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison ONG-UNESCO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Liaison Committee of NGOs endowed with Consultative Status to the Council of Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de liaison des ONG dotées du statut consultatif auprès du Conseil de l'Europe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

64. Reaffirms its support for the European system of development cooperation in its original form, built mainly through the voluntary sector and development NGOs, which meet the expectations of the European public while possessing a thorough knowledge of the field; is deeply concerned at the tendency to subordinate these players to short-term foreign policy considerations; considers it essential to strengthen coordination between these organisations at European level, notably through the Liaison Committee of the Development NGOs to the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

64. réaffirme son soutien au caractère original du système européen de coopération au développement, construit en grande partie au travers du mouvement social et des ONG de développement, qui répondent à la sensibilité des publics européens tout en ayant une grande connaissance du terrain; s'inquiète vivement des tendances visant à subordonner ces acteurs aux politiques à court terme de la politique extérieure; considère essentiel de renforcer les coordinations de ces organisations au niveau européen, et notamment le CLONG;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

– (ES) I am sorry for what has happened, because I heard, or I think I heard the Commissioner say that he will keep up the dialogue and continue to regard NGOs as important, but in this context I should like to ask the following question: clearly, Commissioner, we as Members of Parliament, and specifically the Socialist Group, are not going to uphold or overlook the possible bad management by the NGO Liaison Committee (CLONG), but we do think that the political principle of dialogue with the NGOs is very important, and a large proportion of these NGOs is represented by the CLONG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

- (ES) Je regrette ce qui s'est passé, parce que j'ai compris, ou je pense avoir compris que le commissaire allait poursuivre le dialogue et confirmer l'importance qu'il accorde aux ONG, mais dans ce sens, je voudrais lui poser la question suivante : il est évident, Monsieur le Commissaire, que les députés et, plus concrètement, le groupe socialiste, ne vont pas défendre ni passer sous silence l'éventuelle mauvaise gestion de la coordination des ONG (CLONG), mais il est vrai que le principe politique du dialogue avec les ONG nous semble extrêmement important, et une grande partie de ces ONG est représentée par la CLONG.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

I refer to the difficulties experienced by the Liaison Committee of Development NGOs to the European Union in securing its normal annual contract with the European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Le comité de liaison des ONG s’occupant du développement s’est heurté à des difficultés pour obtenir son contrat annuel traditionnel avec la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

The Commission has supported the work of the non-governmental organisation (NGO) Liaison Committee for over two decades; it was indeed instrumental in its creation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

La Commission soutient le travail du comité de liaison des organisations non gouvernementales (ONG) depuis plus de vingt ans et, en fait, a joué un rôle majeur dans sa création.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Having said this, it is entirely normal, and in complete conformity with sound financial management practice espoused both by the budgetary authority, the Court of Auditors and the Commission’s own internal audit practices, that audits are undertaken of organisations, such as the NGO Liaison Committee (CLONG), which receive grant funding from the Community budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Cela étant dit, il est tout à fait normal et conforme aux pratiques de saine gestion financière adoptées par l'autorité budgétaire et la Cour des comptes ainsi qu'aux pratiques d'audit interne ayant cours à la Commission que les organisations qui, telles que le comité de liaison des ONG (CLONG), reçoivent des fonds en provenance du budget communautaire soient soumises à des audits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Example - The Liaison Committee of Development NGOs provides a representative European structure and well established working groups and quarterly meetings with the Commission to discuss both policy and procedural issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Exemple - Le comité de liaison des ONG pour le développement constitue une structure européenne représentative qui compte des groupes de travail bien établis et tient des réunions trimestrielles avec la Commission pour discuter des questions de politique et de procédure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

These contacts range from ad hoc meetings, the participation of NGO representatives in expert groups to more formalised arrangements such as regular meetings with European NGO associations and networks, or the participation of NGOs in advisory committees as part of a formal consultation process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Ces contacts vont des réunions ad hoc, de la participation de représentants des ONG à des groupes d'experts à des accords plus formalisés, tels que des réunions régulières avec les associations et réseaux européens d'ONG ou encore la participation des ONG à des comités consultatifs dans le cadre du processus formel de consultation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

2. Though the establishment of a consultative mechanism for dialogue between the regional and local authorities of the two Parties is not explicitly provided for in the aforementioned Europe Agreement, the Commission proposes that a Joint Consultative Committee representing the regional and local authorities of both parties be set up by the Association Council in support of the keen interest expressed, in this respect, by both sides, represented by the Committee of the Regions, of the part of the Community, and by the Slovak Liaison Committee for Co-op ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

2. Bien que la mise en place d'un mécanisme consultatif pour le dialogue entre les autorités régionales et locales des deux parties ne soit pas explicitement prévue par l'accord européen évoqué plus haut, la Commission propose qu'un comité consultatif paritaire représentant les autorités régionales et locales des deux parties soit constitué par le Conseil d'association afin de répondre au vif intérêt manifesté à cet égard par les deux parties, représentées pour ce qui est de la Communauté, d'une part, par le Comité des régions et pour ce qui est de la République slovaque, d'autre part, par le Comité de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

(2) It seems appropriate that such co-operation should be organised at the level of the Committee of the Regions, of the one part, and of the Slovak Liaison Committee for Co-operation with the Committee of the Regions, of the other part, by the setting up of a Joint Consultative Committee;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

(2) il paraît opportun d'organiser cette coopération au niveau du Comité des régions, d'une part, et du Comité de liaison slovaque pour la coopération avec le Comité des régions, d'autre part, en instituant un comité consultatif paritaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

amending, through the setting up of a Joint Consultative Committee between the Committee of the Regions and the Slovak Liaison Committee for Co-operation with the Committee of the Regions, Decision No. 1/95 adopting the rules of procedure of the Association Council

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

modifiant, par l'institution d'un comité consultatif paritaire entre le Comité des régions et le Comité de liaison slovaque pour la coopération avec le Comité des régions, la décision n° 1/95 arrêtant le règlement intérieur du Conseil d'association

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-01-31]

D'autres ont cherché : liaison committee of ec ngos liaison committee of non-governmental organisations ngdo-eu liaison committee ngdo-lc ngo liaison committee ngo-ec ngo-ec liaison committee ngo-unesco liaison committee NGO-EC Liaison Committee

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'NGO-EC Liaison Committee' ->

Date index: 2021-05-05