The agreement with the NDP, the so-called “NLP”, is only aimed at buying time to ensure that, in case there were a vote, it would have 131 Liberal members, plus 19 members from the “NLP”— [English] Mr. Paul Szabo: Mr. Speaker, I rise on a point of order.
L'entente avec le NPD, dit le « NPL », vise uniquement à acheter du temps pour faire en sorte que, s'il se produisait peut-être un vote, on pourrait compter 131 députés libéraux, plus 19 députés du « NPL ». [Traduction] M. Paul Szabo: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
