The Council adopted a Decision on the signature, on behalf of the European Community, of the United Nations/Economic Committee for Europe Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (PRTRs) to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental matters.)
Le Conseil a adopté une décision relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, du protocole de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU) sur les registres des rejets et transferts de polluants (PRTR) à la convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.