In the course of implementing the programme, cooperation with third countries and with international organisations competent in the sphere of public health, in particular the World Healt
h Organisation, the Council of Europe and the Organisation for Econo
mic Cooperation and Development, or able to have an impact on public health such as the World Trade Organisa
tion and the United Nations Food and Agriculture Organisation shall be en
...[+++]couraged in accordance with the procedure laid down in Article 9(3).Lors de la mise en oeuvre du programme, on encourage, conformément à la procédure fixée à l'article 9, paragraphe 3, la coopération avec les pays tiers ainsi qu'avec les organisations internationales compétentes dans le domaine de la santé publique, notamment l'Organisation mondiale de la santé, le Conseil de l'Europe et l'Organisation d
e coopération et de développement économiques, ou susceptibles d'avoir une incidence sur la santé publique, comme l'Organisation mondiale du commerce et
l'Organisation des Nations unies pou ...[+++]r l'alimentation et l'agriculture.