Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
National Park General Amendment Order
National Parks Miscellaneous Amendment Regulations

Traduction de «National Park General Amendment Order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
National Park General Amendment Order

Décret général de modification des règlements sur les parcs nationaux


National Parks Miscellaneous Amendment Regulations

Règlement corrigeant certains règlements visant les parcs nationaux


Withdrawal from Disposal Order Aulavik (Banks Island) National Park, Northwest Territories [ Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Northwest Territories ]

Décret déclarant inaliénable le parc national Aulavik (Banks Island) dans les Territoires du Nord-Ouest [ Décret déclarant inaliénables certaines terres des Territoires du Nord-Ouest ]


Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the Le ...[+++]

Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 23(a) of the Territorial Lands ActFootnote , makes the annexed Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Tuktut Nogait National Park of Canada) Order.

Sur recommandation du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’alinéa 23a) de la Loi sur les terres territorialesNote de bas de page , Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Décret déclarant inaliénables certaines parcelles territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (parc national Tuktut Nogait du Canada), ci-après.


As Senator MacDonald explained, the reason this bill would establish Sable Island as a national park reserve, rather than as a national park, is in order to respect the fact that Mi'kmaq assert rights and title in Nova Scotia, including Sable Island potentially.

Comme le sénateur MacDonald l'a expliqué, si le projet de loi fait de l'île de Sable une réserve à vocation de parc national, et non un parc national, c'est pour respecter les droits et les titres des Mi'kmaq en Nouvelle- Écosse, et peut-être aussi à l'île de Sable.


In order to avoid the need for Member States to transpose the technical amendments into national legislation and thus reduce the administrative burden for national authorities and in order to allow for a faster adoption of new textile fibre names to be used simultaneously throughout the Union, a regulation seems to be the most appropriate legal instrument to carry out the legislative simplification.

Afin d'éviter que les États membres n'aient à transposer les modifications techniques dans la législation nationale et, par conséquent, pour réduire la charge administrative pesant sur les autorités nationales et en vue de permettre l'adoption plus rapide de nouvelles dénominations de fibres textiles simultanément dans toute l'Union, le règlement s'impose comme l'instrument juridique le plus approprié pour réaliser la simplification législative.


In order to avoid the need for Member States to transpose the technical amendments into national legislation and thus reduce the administrative burden for national authorities and in order to allow for a faster adoption of new textile fibre names to be used simultaneously throughout the Union, a regulation seems to be the most appropriate legal instrument to carry out the legislative simplification.

Afin d'éviter que les États membres aient à transposer les modifications techniques dans la législation nationale et, par conséquent, pour réduire la charge administrative pesant sur les autorités nationales et en vue de permettre l'adoption plus rapide de nouvelles dénominations de fibres textiles simultanément dans toute l'Union, le règlement s'impose comme l'instrument juridique le plus approprié pour réaliser la simplification législative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to avoid the need for Member States to transpose the technical amendments into national legislation and thus reduce the administrative burden for national authorities and in order to allow for a faster adoption of new fibre names to be applied at the same time throughout the Community, a Regulation appears as the most appropriate legal instrument to carry out the legislative simplification.

Afin d'éviter la nécessité pour les États membres de transposer les modifications techniques dans la législation nationale et, par conséquent, de réduire la charge administrative pesant sur les autorités nationales, et en vue de permettre qu'une adoption plus rapide de nouvelles dénominations de fibres intervienne en même temps dans toute la Communauté, le règlement s'impose comme l'instrument juridique le plus approprié pour réaliser la simplification législative.


It is my privilege to speak at third reading on Bill C-28, to amend the Canada National Parks Act in order to remove land from Pacific Rim National Park Reserve of Canada and Riding Mountain National Park of Canada for Indian reserve purposes.

J'ai l'honneur de lancer le débat sur la troisième lecture du projet de loi C-28, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada, afin de retrancher des terres du parc national du Mont-Riding du Canada et de la réserve à vocation de parc national Pacific Rim du Canada pour les ajouter à des réserves indiennes.


The Member States have declared in a general statement on military issues related to the single European sky (3) that they will cooperate with each other, taking into account national military requirements, in order that the concept of the flexible use of airspace is fully and uniformly applied in all Member States by all users of airspace.

Dans une déclaration générale sur les questions militaires liées au ciel unique européen (3), les États membres ont déclaré qu’ils coopéreraient les uns avec les autres, en tenant compte des besoins militaires nationaux, afin que le concept de gestion souple de l’espace aérien soit appliqué sans restrictions et de manière uniforme dans tous les États membres par tous les utilisateurs de l’espace aérien.


6. Member States shall make any necessary amendments to their national safety rules in order to achieve at least the CSTs, and any revised CSTs, in accordance with the implementation timetables attached to them.

6. Les États membres apportent à leurs règles de sécurité nationales toutes les modifications nécessaires pour atteindre au moins les OSC, ainsi que tout OSC révisé, conformément aux calendriers de mise en œuvre dont ils sont accompagnés.


Under the existing National Parks Act, a park is created by either Parliament's enactment of a statute or a proclamation procedure whereby a description of the land in the park is added to a schedule of the National Parks Act in order to ensure its protection.

En vertu de la Loi sur les parcs nationaux actuellement en vigueur, un parc est créé à la suite de l'adoption d'une loi par le Parlement ou d'une procédure de proclamation qui prévoit l'ajout d'une description des terres du parc dans une annexe de la Loi sur les parcs nationaux, cela, pour assurer sa protection.


Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Ghitter, Chair of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, presented its Sixth Report (Bill C-38, An Act to amend the National Parks Act (creation of Tuktut Nogait National Park)) without amendment.

Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Ghitter, président du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, présente le sixième rapport de ce Comité (projet de loi C-38, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux (création du Parc Tuktut Nogait)), sans amendement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'National Park General Amendment Order' ->

Date index: 2024-04-22
w