Translation of "National Strategy to Address Gender-Based Violence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

National Strategy to Address Gender-Based Violence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie nationale contre la violence fondée sur le sexe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. Recognises that gender equality strategies in higher education must also address the phenomena of gender-based violence; calls on the Commission and the Member States to devise strategies to address gender-based violence on university and college campuses, including awareness-raising, facilitating access to justice for women affected, and involving male students, a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

36. reconnaît que les stratégies en faveur de l'égalité des sexes dans l'enseignement supérieur doivent également tenir compte du phénomène des violences sexistes; invite la Commission et les États membres à élaborer des stratégies de lutte contre la violence sexiste sur les campus universitaires, avec des campagnes de sensibilisation, un accès facilité à la justice pour les femmes victimes, et faisant intervenir des étudiants enseignants et membres du personnel masculins dans la lutte contre ces violences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

36. Recognises that gender equality strategies in higher education must also address the phenomena of gender-based violence; calls on the Commission and the Member States to devise strategies to address gender-based violence on university and college campuses, including awareness-raising, facilitating access to justice for women affected, and involving male students, a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

36. reconnaît que les stratégies en faveur de l'égalité des sexes dans l'enseignement supérieur doivent également tenir compte du phénomène des violences sexistes; invite la Commission et les États membres à élaborer des stratégies de lutte contre la violence sexiste sur les campus universitaires, avec des campagnes de sensibilisation, un accès facilité à la justice pour les femmes victimes, et faisant intervenir des étudiants enseignants et membres du personnel masculins dans la lutte contre ces violences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

36. Recognises that gender equality strategies in higher education must also address the phenomena of gender-based violence; calls on the Commission and the Member States to devise strategies to address gender-based violence on university and college campuses, including awareness-raising, facilitating access to justice for women affected, and involving male students, a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

36. reconnaît que les stratégies en faveur de l'égalité des sexes dans l'enseignement supérieur doivent également tenir compte du phénomène des violences sexistes; invite la Commission et les États membres à élaborer des stratégies de lutte contre la violence sexiste sur les campus universitaires, avec des campagnes de sensibilisation, un accès facilité à la justice pour les femmes victimes, et faisant intervenir des étudiants enseignants et membres du personnel masculins dans la lutte contre ces violences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

The EU has issued country-specific recommendations and used co-funding opportunities with the European Structural and Investment Funds to promote female employment, investment in early childhood education and care facilities, accessible long-term care and the reduction of tax-benefit disincentives for women to work (See 2014 Report on equality between women and men, chapter 1) The EU has supported specific actions, such as national governments’ campaigns against gender-based violence and grass-root projects led by non‑governmental organisations (See 2014 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

a émis des recommandations par payset fait usage des possibilités de cofinancement offertes par les Fonds structurels et d’investissement européens en vue de promouvoir l’emploi des femmes, les investissements dans des structures d’accueil et d’éducation de la petite enfance, des services de soins de longue durée accessibles et la réduction des mesures fiscales qui dissuadent les femmes de travailler (voir le Rapport 2014 sur l’égalité entre les femmes et les hommes, chapitre 1); a apporté son soutien à des actions spécifiques, telles que des campagnes nationales contre les violences sexistes et des projets de terra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition to supporting the women's program at Status of Women Canada, our government has also taken a number of additional actions to address gender-based violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

En plus d'appuyer le programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada, le gouvernement a également pris un certain nombre de mesures supplémentaires pour lutter contre la violence fondée sur le sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-05]

For that matter, I also believe that the word " sex" should be included in section 318 to specifically address gender-based violence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

J'ajoute que je crois aussi que le mot « sexe » devrait être inclus à l'article 318 afin de s'attaquer précisément à la violence fondée sur le sexe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

In order to contribute to a coordinated and consolidated Union strategy to combat gender-based violence, Member States should transmit to the Commission the information referred to in Recommendation 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Pour contribuer à une stratégie de l'Union coordonnée et consolidée en matière de lutte contre la violence fondée sur le genre, les États membres devraient transmettre à la Commission les informations visées à la recommandation 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Activists were demanding that governments, employers, and society address gender-based violence and engage as they never had before.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Des militants ont exigé que les gouvernements, les employeurs et la société s'attaquent à la violence contre les femmes et s'y engagent avec une détermination inédite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

P. whereas the Declaration on the Elimination of Violence against Women, adopted by the United Nations General Assembly in December 1993 offers, for the first time, the United Nations" official interpretation of gender-based violence: all acts of violence directed against women that result in or are likely to result in physical, sexual or psychological harm or suffering, including threats of such acts, coercion or arbitrary depriv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

P. considérant que la Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes, adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies en décembre 1993 offre pour la première fois une interprétation officielle par les Nations unies de la violence fondée sur le sexe: tous actes de violence dirigés contre le sexe féminin, et causant ou pouvant causer aux femmes un préjudice ou des souffrances physiques, sexuelles ou psychologiq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

Indeed, IDRC remains committed to innovative and rigorous research that helps address gender-based violence in security and injustice.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le CRDI a à cœur la recherche novatrice et rigoureuse qui permet de s'attaquer à la violence, à l'insécurité et aux injustices liées au sexe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : National Strategy to Address Gender-Based Violence

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'National Strategy to Address Gender-Based Violence' ->

Date index: 2021-12-06