In one case, Servier offered a generic company a licence for 7 national markets; in return, the generic company agreed to "sacrifice" all other EU markets and stop efforts to launch its perindopril there.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Dans un cas, Servier a offert à un fabricant de génériques une licence pour 7 marchés nationaux; en contrepartie, celui-ci a accepté de «sacrifier» tous les autres marchés de l'UE et de stopper tous ses efforts de lancement de son périndopril dans ces pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

Servier thus gained the certainty that the generic producers would stay out of the national markets and refrain from legal challenges for the duration of the agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Servier a ainsi obtenu l'assurance que les fabricants de génériques resteraient à l'écart des marchés nationaux et s’abstiendraient de tout recours juridictionnel pendant toute la durée des accords.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

The national authorities in charge of those procedures, when examining an application with respect to a bioequivalent generic or biosimilar medicinal product, should not request information concerning the patent status of the reference medicinal product and , but they should not be allowed to examine the validity of an alleged violation of intellectual property rights should the generic or biosimilar medicinal product be manufactured or placed on the market subsequently to their decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Lorsqu’elles examinent une demande concernant un médicament générique bioéquivalent ou un médicament biosimilaire , les autorités nationales chargées de ces procédures ne devraient solliciter aucune donnée relative à la situation du médicament de référence en matière de brevet, pas plus qu’elles ne mais elles devraient être habilitées à déterminer la validité d’une violation supposée des droits de propriété intellectuelle, dans les cas où le médicament générique ou biosimilaire serait produit ou commercialisé après leur décision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

11. Calls for support for the development of regional and national generic pharmaceutical-producing industries in affected areas with a view to facilitating access to affordable drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

11. demande que le développement de secteurs, régionaux et nationaux, de production de produits pharmaceutiques génériques soit soutenu dans des régions touchées, dans le but de faciliter l'accès aux médicaments à prix abordable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26. Calls for support for development of regional and national generic pharmaceutical-producing industries in affected areas with a view to facilitating access to affordable drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

26. demande que soit apporté un soutien au développement des industries pharmaceutiques régionales et nationales qui produisent des médicaments génériques dans les régions touchées afin de faciliter l'accès à des médicaments abordables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

20. Calls for support for the developing growth of regional and national generic drug industries in affected areas with a view to facilitating access to affordable drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

20. demande que soit apporté un soutien à la croissance des industries pharmaceutiques régionales et nationales pour la production de médicaments génériques dans les régions touchées afin de faciliter l'accès à des médicaments abordables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

21. Calls for support to be given to developing the growth of regional and national generic drug industries in affected areas in order to facilitate access to affordable drugs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

21. demande que soit apporté un soutien à la croissance des industries pharmaceutiques régionales et nationales pour la production de médicaments génériques dans les régions touchées afin de faciliter l'accès à des médicaments abordables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

To assist Member States in delivering speedy generic uptake and improved price competition, the report contains an overview of national measures and their effects on generic uptake (volume, prices, number of entrants) and encourages Member States that want to benefit from generic savings to consider such measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

Afin d'aider les États membres à favoriser l'utilisation de produits génériques et à améliorer la concurrence par les prix, le rapport présente un aperçu des mesures nationales et de leurs effets sur l'utilisation des génériques (volume, prix, nombre d'entrants) et encourage les États membres qui veulent bénéficier des économies engendrées par les génériques à envisager de telles mesures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-30]

EWRS should be reviewed and enhanced, and a system to improve the collection of information and situational awareness should be developed; Back-up communications facilities should be considered, and teleconferencing facilities in some Member States should be improved; Some national pandemic influenza plans did not sufficiently consider international aspects and certain operational issues beyond the health field, and these issues should be further considered; The Commission should consider further developing its generic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-29]

Le système d’alerte précoce et de réaction devrait être revu et amélioré, et un système parallèle de collecte d’informations et d’analyse situationnelle devrait être créé. Des dispositifs supplémentaires de communication devraient être développés en appui, et les installations de téléconférence de certains États membres devraient être améliorées. Certains plans nationaux de préparation à une pandémie ne tenaient pas suffisamment compte des aspects internationaux et de certains problèmes opérationnels au-delà du domaine de la santé, et ces questions devraient donc être approfondies. La Commission devrait envisager de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-29]

AZ’s misleading conduct amounted to an abuse in Belgium, Denmark, Germany, the Netherlands, Norway and the United Kingdom. misusing rules and procedures applied by the national medicines agencies which issue market authorisations for medicines by selectively deregistering the market authorisations for Losec capsules in Denmark, Norway and Sweden with the intent of blocking or delaying entry by generic firms and parallel traders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

Les pratiques dolosives d’AZ ont été abusives en Belgique, au Danemark, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Norvège et au Royaume-Uni; utilisé abusivement les règles et procédures appliquées par les agences nationales des médicaments qui délivrent les autorisations de mise sur le marché des médicaments en faisant annuler l’enregistrement des autorisations de commercialisation relatives aux gélules de Losec au Danemark, en Norvège et en Suède, dans le but de prévenir ou de retarder l’arrivée des sociétés génériques et des importateurs para ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-31]

D'autres ont cherché : national generic jobs rationale for national generic jobs brand-free product generic generic av tool generic antiviral generic assessment framework generic coding generic data quality assessment framework generic drug generic framework generic markup generic medicament generic medicinal product generic medicine generic monitoring program generic pharmaceutical generic pharmaceutical product generic product generic products generic virus detection software generics national generic pas national generic position analysis schedule no frills product no name brand no-name product non-proprietary medicinal product unbranded product National generic PAS

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'National generic PAS' ->

Date index: 2023-09-27