Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domestic law
Dublin Regulation
Internal law
Legislation of the Member States
National Energy Board Electricity Regulations
National law
National legal system
National legislation
National regulations
National treatment on internal taxation and regulation
Qualification Regulation
Regulation on national treatment

Translation of "National treatment on internal taxation and regulation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
national treatment on internal taxation and regulation

traitement national en matière d'impositions et de réglementations intérieures


regulation on national treatment

règle du traitement national


Declaration by the governments of OECD member countries and decisions of the OECD Council on guidelines for multinational enterprises, national treatment, international investment incentives and disincentives, consultation procedures

Déclaration des gouvernements des pays membres de l'OCDE et décisions du Conseil de l'OCDE concernant les principes directeurs à l'intention des entreprises multinationales, le traitement national, les stimulants et obstacles aux investissements internati [ Investissement international et entreprises multinationales ]


Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged i ...[+++]

Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un r ...[+++]


National Energy Board Electricity Regulations [ Regulations for carrying into effect the provisions of the National Energy Board Act respecting international power lines and the exportation of electricity ]

glement de l'Office national de l'énergie concernant l'électricité [ Règlement d'application des dispositions de la Loi sur l'Office national de l'énergie concernant les lignes internationales de transport d'électricité et l'exportation d'électricité ]


national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]

droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]


Qualification Regulation | Regulation on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted and amending Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who a ...[+++]

Règlement concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu cette protection | règlement relatif aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
to recall the crucial role maritime transport plays in the world economy, both as an industry in itself and as a facilitator for international trade; to promote a clear text with strong commitments on ensuring access to ports, as well as market access and national treatment for international maritime transport services;

rappeler le rôle essentiel que joue le transport maritime dans l'économie mondiale, en tant que secteur en soi et en tant que vecteur facilitant les échanges internationaux; soutenir un texte clair comportant des engagements forts assurant l'accès aux ports ainsi que l'accès aux marchés et le traitement national des services de transport maritimes internationaux;


vii. to recall the crucial role maritime transport plays in the world economy, both as an industry in itself and as a facilitator for international trade; to promote a clear text with strong commitments on ensuring access to ports, as well as market access and national treatment for international maritime transport services;

vii. rappeler le rôle essentiel que joue le transport maritime dans l'économie mondiale, en tant que secteur en soi et en tant que vecteur facilitant les échanges internationaux; soutenir un texte clair comportant des engagements forts assurant l'accès aux ports ainsi que l'accès aux marchés et le traitement national des services de transport maritimes internationaux;


(xii) to recall the crucial role maritime transport plays in the world economy, both as an industry in itself and as a facilitator for international trade; to promote a clear text with strong commitments on ensuring access to ports, as well as market access and national treatment for international maritime transport services;

(xii) rappeler le rôle essentiel que joue le transport maritime dans l'économie mondiale, à la fois en tant que secteur en soi qu'en tant que vecteur facilitant les échanges internationaux; soutenir un texte clair comportant des engagements forts assurant l'accès aux ports ainsi que l'accès aux marchés et le traitement national des services de transport maritimes internationaux;


Countries also resorted more frequently to discriminatory internal taxation, technical regulations or localisation requirements to shield their markets from foreign competition.

Par ailleurs, les fiscalités intérieures, les réglementations techniques ou les exigences en matière de localisation ont plus fréquemment fait l’objet de mesures discriminatoires visant à protéger les marchés nationaux contre la concurrence étrangère.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In fact, under the WTO agreement, it's well above the threshold to have to allow national treatment and most-favoured-nation treatment to international suppliers as well as Canadian suppliers.

En fait, aux termes de l'accord sur l'Organisation mondiale du commerce, il dépasse de loin les critères exigeant qu'on accorde le traitement national ou le traitement de la nation privilégiée autant aux fournisseurs internationaux qu'aux fournisseurs canadiens.


Prior to that, I worked for the Province of Ontario for 30 years, the last 10 where I was an assistant deputy minister in charge of a technical standards division and in charge of an organization called The Technical Standards and Safety Authority, which referenced dozens of national, regional and international standards into regulation.

Auparavant, j'ai travaillé au gouvernement de l'Ontario pendant 30 ans, y assumant différentes fonctions, plus particulièrement pendant les 10 dernières années celles de sous-ministre adjoint de la division des normes techniques, responsable d'une organisation appelée Technical Standards and Safety Authority, où nous avons incorporé un grand nombre de normes nationales, régionales et internationales dans les règlements de l'Ontario.


We have three main concerns: the MAI is being negotiated within the framework of the OECD and not in the WTO; the concept of national treatment and international harmonization appear to us to be inappropriately mingled; and Canadians, both as consumers and citizens, have not been adequately informed about the costs and benefits of the proposed agreement and have not had a reasonable opportunity to participate in developing Canada's positions.

Il y a pour nous trois principaux sujets de préoccupations: les négociations relatives à l'AMI s'effectuent dans le cadre de l'OCDE et non pas dans celui de l'OMC; on mélange à tort les notions de traitement national et d'harmonisation internationale; enfin, les Canadiens, tant en tant que consommateurs et citoyens, n'ont pas été suffisamment informés des coûts et des avantages du projet ...[+++]


9. Calls on the Member States, with this in mind, to ensure that national rules on the taxation of inheritance and gifts, on debt and equity and on corporate taxation support, rather than discriminate against, equity financing, which is so vital for family businesses; recalls that direct taxation and succession law are Member State competences; calls on the Member States, therefore, to examine the debt bias within their tax codes by assessing its impact on the financing ...[+++]

9. invite les États membres, dans ce contexte, à veiller à ce que la réglementation nationale en matière d'imposition des successions, des donations, des capitaux d'emprunt et des fonds propres ainsi que des sociétés favorise le financement en fonds propres, si important pour les entreprises familiales, plutôt que de l'entraver; rappelle que la législation en matièr ...[+++]


9. Calls on the Member States, with this in mind, to ensure that national rules on the taxation of inheritance and gifts, on debt and equity and on corporate taxation support, rather than discriminate against, equity financing, which is so vital for family businesses; recalls that direct taxation and succession law are Member State competences; calls on the Member States, therefore, to examine the debt bias within their tax codes by assessing its impact on the financing ...[+++]

9. invite les États membres, dans ce contexte, à veiller à ce que la réglementation nationale en matière d'imposition des successions, des donations, des capitaux d'emprunt et des fonds propres ainsi que des sociétés favorise le financement en fonds propres, si important pour les entreprises familiales, plutôt que de l'entraver; rappelle que la législation en matièr ...[+++]


A specialised agency of the United Nations, it sets international standards and regulations necessary for the safety, security, efficiency and regularity of air transport and serves as the medium for co-operation in all fields of civil aviation among its 185 Contracting States.

En tant qu'agence spécialisée des Nations unies, elle établit les normes et règlements internationaux nécessaires pour assurer la sûreté, la sécurité, l'efficacité et la régularité des transports aériens et sert de plate-forme de coopération entre ses 185 États contractants dans toutes les matières ayant trait à l'aviation civile.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'National treatment on internal taxation and regulation' ->

Date index: 2022-05-21
w