Je m'excuse de m'être absentée un instant, mais je voulais faire un appel téléphonique pour obtenir de l'information sur certaines pensions du secteur privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If people like Slobodan Milosevic thought they were involved in this war, that bombs were going to land on them, or more important that there was a higher court, a world court that would actually try Slobodan Milosevic for some of his atrocities, this conflict could have possibly been nipped in the bud before it got totally out of control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si des gens comme Slobodan Milosevic croyaient être eux-mêmes des victimes de cette guerre et craignaient que les bombes ne tombent sur eux ou, ce qui est encore plus important, s'ils pensaient qu'il existait une cour supérieure, une cour internationale qui traduirait Slobodan Milosevic en justice pour quelques-unes de ses atrocités, ce conflit aurait peut-être pu être tué dans l'oeuf avant qu'il ne devienne totalement hors de contrôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

With low commodity prices threatening to put many grain farmers completely out of business, I would think it is about time that the minister changed the code so that there would be a dispute settlement mechanism whereby these things could be nipped in the bud before they became a crisis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Avec le prix des produits qui menacent d'acculer bien des céréaliculteurs à la faillite, je pense qu'il est à peu près temps que le ministre modifie le code pour y inclure un mécanisme de règlement des différends afin que ces conflits puissent être tués dans l'oeuf avant de dégénérer en crise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

43. Calls on the Commission to carry out a pilot project for a European early-warning system aimed at signalling breaches of employment protection rules and instances of undeclared work that would promote the rapid exchange of information between Member States, and that would be accompanied by a blacklist so that breaches of employment protection rules could more effectively be nipped in the bud; points out that such an early-warning system could be modelled on the existing European consumer-protection early-warning system (RAPEX); stresses that breaches of the rules must be documented accurately, through a systematic recording of inspection findings, so that targeted action can be taken against abuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

43. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise en consignant systématiquement les résultats des inspections, de sorte à agir de manière ciblée contre les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

44. Calls on the Commission to carry out a pilot project for a European early-warning system aimed at signalling breaches of employment protection rules and instances of undeclared work that would promote the rapid exchange of information between Member States, and that would be accompanied by a blacklist so that breaches of employment protection rules could more effectively be nipped in the bud; points out that such an early-warning system could be modelled on the existing European consumer-protection early-warning system (RAPEX); stresses that breaches of the rules must be documented accurately, through a systematic recording of inspection findings, so that targeted action can be taken against abuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

44. invite la Commission à mettre en place un projet pilote européen d'alerte précoce en cas de non-respect des règles de santé et de sécurité au travail et en cas de travail non déclaré, qui faciliterait l'échange rapide d'informations entre les États membres, et qui serait assorti d'une liste noire permettant d'empêcher plus efficacement qu'à l'heure actuelle le contournement de la protection au travail; fait observer que ce mécanisme d'alerte précoce pourrait s'inspirer du système européen actuel d'alerte précoce pour la protection des consommateurs (RAPEX); souligne la nécessité de documenter les infractions de façon plus précise en consignant systématiquement les résultats des inspections, de sorte à agir de manière ciblée contre les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

In order to improve policy coherence, it is essential to point out that the programming and implementation of the BAMs must be coordinated with EDF programming through the NIPs and RIPs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Afin de renforcer la cohérence des politiques, il est essentiel de rappeler que la programmation et la mise en œuvre des MAB devra être coordonnée avec la programmation du FED à travers les PIN et PIR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

L. whereas 21 ACP countries have set out specific amounts for the accompanying measures to the EPAs in their National Indicative Programmes (NIPs) for the 10th European Development Fund (EDF), some of which have not yet signed an EPA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

L. considérant que 21 pays ACP ont prévu des montants spécifiques pour les mesures d'accompagnement des APE dans leur programmes indicatifs nationaux (PIN) pour le 10 Fonds européen de développement (FED), et que certains d'entre eux n'ont pas encore signé d'APE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

I would nip in the bud the idea that this government is actually clean, because it is not. I refer to the scandal that has now been coined so aptly the ''In and Out Scandal'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

J'écarte d'emblée l'idée que le gouvernement est vraiment intègre, parce qu'il ne l'est pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-10-29]

In order to nip in the bud any tall tales about post-2000 implementation, I would also like just to remind the Commissioner – and I know this is not exactly his area of competence – that, as at 6 December this year, we had EUR 500 million left over in the B31 budget line covering education and youth programmes. EUR 500 million, Commissioner – and I would like to tell you what it means when money is paid out in this area so slowly as to become indefensible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Par ailleurs, je voudrais également, pour éviter toute affabulation concernant la réalisation des programmes depuis 2000, rappeler au commissaire - je sais très bien que ce n'est pas tout à fait de son ressort - que le 6 décembre de cette année, nous accusions des arriérés de 500 millions d'euros pour les programmes B31 "éducation et jeunesse" ; 500 millions d'euros, Monsieur le Commissaire !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-15]

If the minister really believes in the future of the Canadian dollar, will he take David Dodge out to the woodshed and nip this in the bud now?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si le ministre croit vraiment dans l'avenir du dollar canadien, veillera-t-il auprès de David Dodge à ce que l'idée soit tout de suite tuée dans l'oeuf?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Nip-out' ->

Date index: 2022-09-16