Traduction de «Nongovernmental sector » (Anglais → Français) :

secteur hors administrations publiques

secteur économique

organisation non gouvernementale | ONG | organisme non gouvernemental | ONG

Groupe de travail chargé d'étudier la possibilité d'octroyer un statut aux organisations non gouvernementales au sein de l'OÉA

organisation non gouvernementale

Standards for the Conclusion of Agreements or Special Arrangements between the Council and its Organs and nongovernmental Organizations

secteur agricole [ agriculture ]

secteur tertiaire [ secteur des services ]

politiques du secteur des transports

secteur industriel | secteur secondaire | secteur manufacturier

On reconnaît également dans le projet de loi C-12 le rôle que jouent les organisations non gouvernementales, de même que le secteur privé.

7. accueille favorablement la proposition qui consiste à prévoir des procédures simplifiées d'accès aux ressources des Fonds structurels pour les ONG, en particulier la mise à disposition de 1 % de la dotation du Fonds social européen pour des organisations non gouvernementales; souligne toutefois que ce pourcentage doit s'ajouter et non pas se substituer aux ressources structurelles auxquelles le secteur a déjà accès dans les différents États membres et qu'il est destiné à financer des micro-projets gérés par des associations et des ...[+++] groupes fortement enracinés dans la réalité locale;

Si l'on veut voir un jour apparaître la démocratie en Ukraine, il faut que se crée une classe moyenne qui collabore avec les organisations non gouvernementales, qui adopte le style de travail auquel nous sommes habitués et qui puisse se doter d'organismes autonomes et indépendants du gouvernement ainsi que du secteur privé afin de préconiser la mise en place de politiques sociales.

Les défis qu'il faudra plus précisément relever dans ces différents domaines sont les suivants: premièrement, renforcer l'efficacité et la gouvernance de l'administration publique; deuxièmement, consolider les structures bureaucratiques et administratives à tous les niveaux — central, régional et local — troisièmement, moderniser le cadre juridique, la législation et les tribunaux, maintenir la stabilité, l'uniformité et l'ordre pendant que ces réformes sont en cours; quatrièmement, garantir les droits de propriété et faire en sorte que les terres puissent être achetées et vendues comme une marchandise quelconque dans le secteur privé; cinquièmeme ...[+++]nt, enfin, faire davantage participer les citoyens aux organisations non gouvernementales et améliorer encore l'ouverture et la transparence de mécanismes de la société civile.