We have had a number of groups testify, people on the animal rights and animal welfare side of the equation, and they have argued that if in fact we put in qualifiers saying that normal farm practice, for example, is exempt—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons entendu certains groupes venus témoigner, certains représentaient les droits des animaux et la protection des animaux, et ils ont fait valoir que si nous pouvions introduire des facteurs d'admissibilité stipulant par exemple que les pratiques normales sur une ferme, font l'objet d'une exception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It's difficult to give a concrete example of what might happen other than to say.we are concerned that these changes increase the possibility of risk of normal farm practices being interpreted by the judge under harassment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est difficile de donner un exemple concret de ce qui pourrait arriver, si ce n'est que [.] nous craignons que ces changements n'augmentent le risque que des méthodes agricoles normales soient interprétées par un juge comme étant du harcèlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Jack Wilkinson: It's difficult to give a concrete example of what might happen, other than to say, similar to the mink industry, we are concerned that these changes increase the possibility of risk of normal farm practices being interpreted by the judge under harassment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Jack Wilkinson: C'est difficile de donner un exemple concret de ce qui pourrait arriver. On doit sans doute se contenter de dire, comme les éleveurs de visons, que l'on craint que ces changements n'augmentent le risque que les pratiques normales d'élevage soient interprétées en notre défaveur par le juge en cas de harcèlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

To say that we've had no examples of people interfering with normal farm practices.We've had people walking into our barns and releasing animals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dire qu'il n'y a aucun exemple de gens qui ont voulu entraver les pratiques d'élevage normales.Il y a des gens qui sont entrés dans nos élevages pour libérer les animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(58) Regulation (EC) No 1782/2003 established a framework of standards of good agricultural and environmental condition of the land within which Member States are to adopt national standards taking account of the specific characteristics of the areas concerned, including soil and climatic conditions and existing farming systems (land use, crop rotation, farming practices) and farm structures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

(58) Le règlement (CE) n° 1782/2003 a établi un ensemble de normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres dans le cadre duquel les États membres adoptent des normes nationales tenant compte des caractéristiques spécifiques des régions concernées, y compris des conditions des sols et du climat, des systèmes d'exploitation agricole existants (utilisation des terres, rotation des cultures, pratiques culturales) et des structures des exploitations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

(3) Furthermore, in order to avoid the abandonment of agricultural land and ensure that it is maintained in good agricultural and environmental condition, Regulation (EC) No 1782/2003 established a Community framework within which Member States adopt standards taking account of the specific characteristics of the areas concerned, including soil and climatic conditions and existing farming systems (land use, crop rotation, farming practices) and farm structures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

(3) En outre, pour éviter l'abandon des terres agricoles et garantir leur maintien dans de bonnes conditions agricoles et environnementales, le règlement (CE) n° 1782/2003 a défini un cadre communautaire dans lequel les États membres adoptent des normes qui prennent en compte les caractéristiques des zones concernées, notamment les conditions pédologiques et climatiques ainsi que les modes d'exploitation existants (utilisation des terres, rotation des cultures, pratiques agricoles) et la structure des exploitations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Amendment No 9 in the proposal places farmers operating according to normal farming practice in real difficulties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Maintenant, si l’on s’en tient à une pratique agricole normale, le point 9 de la proposition nous met réellement en difficulté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Amendment No 9 in the proposal places farmers operating according to normal farming practice in real difficulties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Maintenant, si l’on s’en tient à une pratique agricole normale, le point 9 de la proposition nous met réellement en difficulté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

To those people I have sent letters explaining why we are trying to hold it up. It is because there are legitimate concerns about the way the bill will apply to normal farming practices, to research practices and unfairly to people who may unwittingly cause harm to an animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Je leur ai expliqué par écrit pourquoi nous essayons d'en retarder l'adoption, soit à cause d'inquiétudes légitimes sur la façon dont le projet de loi s'appliquera à des pratiques agricoles et à des méthodes de recherche normales ainsi qu'à des personnes qui risquent de faire souffrir un animal sans le vouloir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-10]

Others have searched : farm practices protection fee regulation normal farm practices protection board normal farm practices regulation Normal Farm Practices Regulation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Normal Farm Practices Regulation' ->

Date index: 2022-03-11