assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

look at new developments in foreign countries | monitor new overseas developments | detect new developments in foreign countries | observe new developments in foreign countries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer l'évolution de pays étrangers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Thus we labour but not for ourselves [ Sic nos non nobis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ainsi nous travaillons en altruistes [ Sic nos non nobis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider d'autres représentants nationaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this ruling, it is paramount for our organization and our communities to continue to move forward in the 21st century and exercise, or preferably exceed, the standard of financial accountability and transparency, not only for ourselves, but for our future and the future of all Aboriginal peoples and Canadians.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Étant donné cette décision, il est crucial pour notre organisation et nos communautés de continuer de moderniser notre gouvernance et d'appliquer, voire de surpasser, les normes de transparence et de responsabilité financière, non seulement pour nous-mêmes mais pour les générations futures d'Autochtones et de Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I think it's a disservice not only to ourselves but to the country if in fact someone on either side is going around leaking documents that don't serve the public interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Je crois que c'est mal servir non seulement nous-mêmes, mais aussi le pays, lorsque quelqu'un, d'un côté ou de l'autre de la Chambre, s'amuse à diffuser le contenu de documents qui ne servent pas l'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

The regiment's motto is “Non Nobis Sed Patriae”, meaning “Not for ourselves but for our country”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

La devise du régiment est « Non Nobis Sed Patriae », ce qui signifie « Notre pays avant nous ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-27]

Because we will not move forward in Europe with small-country politics or by dividing ourselves back up into national categories, because the challenges facing mankind, including the European part of mankind, can only be met if we cooperate intensively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parce que ce n'est pas avec ce type de politique ni par un refractionnement en catégories nationales que nous avancerons en Europe, car les défis auxquels l'humanité est confrontée, y compris la partie européenne de l'humanité, ne pourront être relevés que si nous coopérons de manière intensive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Were the Western Balkan countries to be deprived of their European prospects, we could very soon — almost overnight — find ourselves reliving the conflicts of the early 1990s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si les pays des Balkans occidentaux venaient à être privés de leur perspective européenne, nous pourrions très rapidement - presque du jour au lendemain - vivre à nouveau des conflits comme ceux que nous avons connus au début des années quatre-vingt-dix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

We should not content ourselves with acting defensively only when our core values are being transgressed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous ne devrions pas nous contenter d'agir défensivement uniquement lorsque nos valeurs fondamentales sont transgressées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Better regulation is about making sure we actually deliver on the ambitious policy goals we have set ourselves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Améliorer la réglementation consiste à faire en sorte que les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés soient effectivement réalisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It is worth reminding ourselves that education cannot tackle socioeconomic disparities on its own, as synergies with complementary social and employment policies are a prerequisite for a more sustainable solution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est utile de ne pas perdre de vue que l’éducation ne peut résoudre seule les disparités socio-économiques mais que les synergies avec des politiques sociales et de l’emploi complémentaires sont une condition préalable à une solution plus durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

While we still have a little time on the bill I encourage the government to sit down with members of the committee and implement the solutions that they have (1225) I first ask the government, for heaven's sake, not to run roughshod over the solutions that they have put forward, and second, if they have better ones, I ask the government to work with them to craft a bill that will work for the benefit of all of us, because in the end endangered species are a legacy not only for ourselves ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

Comme il nous reste encore un peu de temps, j'invite le gouvernement à s'asseoir avec les membres du comité et à mettre en oeuvre les solutions qu'ils ont proposées (1225) Je demande donc au gouvernement, pour l'amour de Dieu, d'abord de ne pas rejeter du revers de la main les solutions que nous avons présentées et, ensuite, s'il en a de meilleures, de s'en servir pour rédiger un projet de loi qui profitera à tous, car, en définitive, les espèces en péril sont notre héritage et celui que nous ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Those years were both enjoyable and productive, and they were productive not for ourselves but for the country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Ces années ont été à la fois agréables et productives, pas pour nous mais pour le pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-18]

D'autres ont cherché : balkan countries central and eastern european countries eagles non nobis sed patriae sic nos non nobis western balkan countries western balkan country western balkan region western balkans back other national representatives balkan region countries in the western balkans countries of the western balkans developed country developed nation emerging and growth-leading economies emerging economy encourage other countries representatives first world country first world nation industrialised country industrialized country industrialized nation monitor new overseas developments newly industrialised country newly industrialising countries newly industrialising economy newly industrialized country newly industrializing country newly industrializing economy promote other countries representatives rich country rich nation support other national representatives Not for ourselves but for our country

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Not for ourselves but for our country' ->

Date index: 2023-05-21