Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actinium
Deuterium
Fissionable material
Lithium
MC&A
NMA
NMAC
NMACS
Nuclear fuel
Nuclear fuel element
Nuclear fuel reprocessing
Nuclear material
Nuclear material accountancy
Nuclear materials
Nuclear materials accountancy
Nuclear materials accountancy and control
Nuclear materials accountancy and control system
Nuclear materials accounting
Nuclear product
Radioactive materials
Radioactive substance
Radium
Thorium
Tritium

Traduction de «Nuclear materials accounting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nuclear materials accountancy | nuclear materials accounting | NMA [Abbr.]

comptabilité des matières nucléaires


nuclear materials accountancy and control | MC&A [Abbr.] | NMAC [Abbr.]

comptabilité et contrôle des matières nucléaires | CCMN [Abbr.]


nuclear material accountancy

comptabilité des matières nucléaires


nuclear materials accountancy and control system | NMACS [Abbr.]

projet pilote de comptabilisation et de contrôle de matériel nucléaire | NMACS [Abbr.]


Agreement between Argentina, Brazil, the Brazilian-Argentine Agency for Accounting for and Control of Nuclear Materials and the International Atomic Energy Agency for the Implementation of Safeguards

Accord entre l'Argentine, le Brésil, l'Agence argentino-brésilienne de comptabilité et de vérification des matières nucléaires et l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'application des garanties


International Basic Training Course on State Systems of Accounting for and Control of Nuclear Materials

Cours international de base sur les systèmes nationaux de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires


nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]


radioactive materials [ actinium | deuterium | lithium | nuclear materials | radioactive substance | radium | thorium | tritium ]

matière radioactive [ actinium | deuterium | lithium | matériau nucléaire | radium | substance radioactive | thorium | tritium ]




DETEC Ordinance of 16 April 2008 on Danger Scenarios and Security Measures for Nuclear Installations and Nuclear Materials

Ordonnance du DETEC du 16 avril 2008 sur les hypothèses de risque et sur les mesures de sûreté pour les installations et les matières nucléaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nuclear safeguards (inspections and related nuclear material accountancy) form the first line of defence against the diversion of nuclear materials from declared activities to non-peaceful purposes.

Les garanties nucléaires (inspections et contrôle comptable des éléments nucléaires connexes) constituent la première protection contre le détournement de matières nucléaires à des fins non pacifiques.


Its implementation requires a number of techniques different from those involved in verifying nuclear material accountancy.

Sa mise en œuvre nécessite plusieurs techniques différentes de celles utilisées aux fins de la vérification de la comptabilité des matières nucléaires.


2. As well as taking into account Member States’ participation in the Agency’s capital, the allocation of places on the Committee should reflect Member States’ relevant experience, expertise and/or activities in fields such as trade in nuclear materials and services of the nuclear fuel cycle or nuclear power generation.

2. Tout en tenant compte de la participation des États membres au capital de l’Agence, la répartition des places au sein du comité devrait prendre en considération l’expérience, l’expertise et/ou les activités des États membres dans des domaines tels que le commerce des matières nucléaires, les services du cycle du combustible nucléaire ou la production d’énergie nucléaire.


2. As well as taking into account Member States’ participation in the Agency’s capital, the allocation of places on the Committee should reflect Member States’ relevant experience, expertise and/or activities in fields such as trade in nuclear materials and services of the nuclear fuel cycle or nuclear power generation.

2. Tout en tenant compte de la participation des États membres au capital de l’Agence, la répartition des places au sein du comité devrait prendre en considération l’expérience, l’expertise et/ou les activités des États membres dans des domaines tels que le commerce des matières nucléaires, les services du cycle du combustible nucléaire ou la production d’énergie nucléaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The opening of the Russian Methodological and Training Centre (RMTC) was an important factor in the establishment of a State System for Nuclear Material Accounting and Control in Russia.

l'ouverture du centre russe de méthodologie et de formation (RMTC), un facteur important dans l'établissement d'un système national de compatibilité et de contrôle nucléaire en Russie.


(r) calling on all States with nuclear materials on their territory to maintain and improve, as appropriate, their own arrangements for nuclear materials accountancy, safety and physical protection, applying the appropriate internationally agreed standards;

r) demander à tous les États ayant des matières nucléaires sur leur territoire de maintenir et d'améliorer, en tant que de besoin, leur propre dispositif de comptabilité, de sécurité et de protection physique de ces matières, en appliquant les normes pertinentes reconnues au plan international;


*The opening of the Russian Methodological and Training Centre (RMTC) was a major step in support for the establishment of a State System for Nuclear Material Accounting and Control in Russia, which include several other projects (training, metrology, analytical development, production of equipment, implementation in nuclear power plants).

*L'ouverture du centre russe de méthodologie et de formation (RMTC) a constitué une étape importante en vue de la mise en place d'un système national de comptabilité et de contrôle nucléaire en Russie, comportant plusieurs autres projets (formation, métrologie, développement analytique, production d'équipements, mise en oeuvre dans les centrales nucléaires).


Promote and develop safeguards projects with three major objectives: training of inspectors and plant operators, accountability of nuclear material and implementation of measures at plant level to prevent illicit trafficking.

promouvoir et développer des projets liés aux garanties et assortis de trois objectifs principaux concernant la formation des inspecteurs et des exploitants de centrales, la comptabilisation des matières nucléaires et la mise en œuvre des mesures au niveau de la centrale afin de prévenir tout trafic illicite.


WHEREAS these safeguards include notification to the Community of the basic technical characteristics of nuclear facilities, maintenance and submission of operating records to permit nuclear materials accounting for the Community as a whole, inspections by officials of the Community, and a system of sanctions;

CONSIDERANT que ce contrôle de sécurité comporte notamment la déclaration à la Communauté des caractéristiques techniques fondamentales des installations nucléaires , la tenue et la présentation de relevés d'opérations en vue de permettre la comptabilité des matières nucléaires pour l'ensemble de la Communauté , des inspections effectuées par des agents de la Communauté et un régime de sanctions ;


(d) a description of the existing and proposed procedures at the facility for nuclear material accountancy and control, with special reference to material balance areas established by the operator, measurements of flow and procedures for physical inventory-taking.

d ) une description des règles de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires , en vigueur ou proposées , dans l'installation , indiquant notamment les zones de bilan matières délimitées par l'exploitant , les opérations de mesure du flux et les modalités d'établissement de l'inventaire physique .




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Nuclear materials accounting' ->

Date index: 2023-04-06
w