In its 2012 fiscal sustainability report, the PBO concluded that the government's fiscal structure was sustainable over the long term given recent policy changes, which include the reduction in growth to the Canada health transfer, CHT, beyond 2016-17, reductions in direct program expenses, and the increase in the age of eligibility for the old age security, OAS, program.
Dans le Rapport sur la viabilité financière de 2012, le DPB a conclu que la structure financière du gouvernement était viable à long terme compte tenu de mesures adoptées récemment, à savoir: la réduction de la progression du Transfert canadien en matière de santé (TCS) après 2016-2017; les réductions des charges de programme directes; le relèvement de l'âge de l'admissibilité aux prestations de Sécurité de la vieillesse.
