Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IAPC
IAPSC
Inter-African Council for Philosophy
Inter-African Phyto-Sanitary Council
Inter-African Phytosanitary Commission
Inter-African Phytosanitary Council
OAU Inter-African Phytosanitary Council

Traduction de «OAU Inter-African Phytosanitary Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
OAU Inter-African Phytosanitary Council

Conseil phytosanitaire interafricain de l'OUA


Inter-African Phytosanitary Council [ IAPSC | Inter-African Phytosanitary Commission ]

Conseil Phytosanitaire Interafricain [ CPI | Commission phytosanitaire Interafricaine ]


Inter-African Phytosanitary Council | IAPC [Abbr.] | IAPSC [Abbr.]

Conseil phytosanitaire interafricain | CPI [Abbr.]


Inter-African Phyto-Sanitary Council | IAPSC [Abbr.]

Conseil phytosanitaire interafricain | CPI [Abbr.]


Inter-African Council for Philosophy

Conseil interafricain de philosophie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I. whereas the African Union Summit, and specifically its Peace and Safety Council, decided on the creation of a multinational inter-African force of 7 500 men to combat the Nigerian Islamic sect; whereas the African Union decided to seize the UN Security Council to mobilise the international community against Boko Haram;

I. considérant que le sommet de l'Union africaine, et notamment son Conseil de paix et de sécurité, a décidé de créer une force interafricaine multinationale de 7 500 hommes pour lutter contre la secte islamiste du Nigeria; que l'Union africaine a décidé de demander au Conseil de sécurité des Nations unies de mobiliser la communauté internationale contre Boko Haram;


17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the United Nations Organisation, the OAU, the Government of the DRC and the governments of Congo, Angola, Chad, Kenya, Namibia, Zimbabwe, Rwanda, Uganda, Tanzania, Gabon and the Central African Republic, the World Bank, the IMF and the Co-Presidents of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

17. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à l'ONU, à l'OUA, au gouvernement de RDC ainsi qu'aux gouvernements du Congo, de l'Angola, du Tchad, du Kenya, de la Namibie, du Zimbabwe, du Rwanda, de l'Ouganda, de la Tanzanie, du Gabon et de la République centrafricaine, à la Banque mondiale, au FMI ainsi qu'aux coprésidents de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE.


* preventing conflicts: early application in Africa of the Ottawa Treaty banning land mines, mutual scrutiny of military budgets and imposition of sanctions in cases where the size of these budgets suggests an aggressive attitude towards neighbours, the incorporation into the Convention of a code of conduct on arms trading, the setting up of four regional "observatories" (one for each OEU region except North Africa) for monitoring ethnic, linguistic or religious tensions or discrimination, the setting up of a permanent regionalised mediation system based on this monitoring, the setting up of an inter-African intervention force with a per ...[+++]

* prévenir les conflits : application anticipée en Afrique du traité d'Ottawa sur l'interdiction des mines terrestres, surveillance mutuelle des budgets militaires et sanction des cas où l'importance de ces budgets suggère une posture agressive vis-à-vis des voisins, incorporation à la convention d'un code de conduite en matière de commerce des armes, création de quatre observatoires régionaux (selon les régions de l'OUA, moins l'Afrique du Nord), des tensions et discriminations ethniques, linguistiques ou religieuses, création d'un système permanent régionalisé de médiation appuyé sur ces observations, création d'une force interafricaine d'interposition à é ...[+++]


8. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the WHO, the World Bank, the ILO, the Co-Presidents of the ACP-EU Parliamentary Assembly and the Organisation of African Unity (OAU).

8. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, à l’OMS, à la Banque mondiale, à l’OMT, aux coprésidents de l’Assemblée paritaire ACP-UE et à l’Organisation de l’unité africaine (OUA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to the proposal to deploy an African international peacekeeping force, it asked the relevant Council bodies to examine arrangements for supporting that inter-African force, in the light of the decision to be taken by the United Nations Security Council on the nature of such a force and in the framework of the common position of 2 June 1997 concerning conflict prevention and resolution in Africa, taking into account any contributions from Member States and from the Community.

En ce qui concerne la proposition de déploiement d'une force internationale africaine de maintien de la paix, il a demandé aux instances compétentes du Conseil d'examiner les modalités de soutien de cette force inter-africaine, à la lumière de la décision que le Conseil de Sécurité des Nations Unies prendra sur la nature de cette force et dans le cadre de la position commune du 2 juin 1997 sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique, en tenant compte d'éventuelles contributions des Etats membres et de la Communauté.


12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the OAU and the Governments and Parliaments of the African States.

12. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission ainsi qu'aux gouvernements et parlements des Etats membres, à l'OUA et aux gouvernement et aux parlements des pays africains.


We, the Heads of State and Government of African States and of the European Union as well as the President of the European Commission, have met in the First Africa - Europe Summit under the Aegis of the OAU and EU, in Cairo, Arab Republic of Egypt, at the kind invitation of His Excellency Mohammed Hosni Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt, under the Co-Presidency of the President of Algeria, His Excellency Abdelaziz Bouteflika, in his capacity as Chairman of the OAU, and the Prime Minister of Portugal, His Excellency António Guterres, in his capacity as President of the European Council.

Nous, chefs d'État et de gouvernement d'États africains et de l'Union européenne, et Président de la Commission européenne, nous sommes réunis à l'occasion du premier Sommet Afrique-Europe sous l'égide de l'OUA et de l'UE, organisé au Caire, République arabe d'Égypte, à l'aimable invitation de Son Excellence Mohammed Hosni Mubarak, président de la République arabe d'Égypte, sous la coprésidence de Son Excellence Abdelaziz Bouteflika, président de l'Algérie, en sa qualité de président de l'OUA, et de Son Excellence António Guterres, premier ministre du Portugal, en sa qualité de président du Conseil européen.


The Council recalls that, at its meeting in Essen, the European Council declared itself in favour of a political dialogue between the European Union and the Organization of African Unity (OAU), particularly with regard to conflict prevention in Africa.

Le Conseil rappelle que, lors de sa réunion à Essen, le Conseil européen s'est exprimé en faveur d'un dialogue politique entre l'Union européenne et l'Organisation de l'unité africaine (OUA), notamment en ce qui concerne la prévention des conflits en Afrique.


MESSAGE FROM THE EUROPEAN COUNCIL TO THE 31ST SUMMIT OF THE OAU The European Council sends the Organization of African Unity, meeting at its Summit in Addis Ababa from 26 to 28 June, a message of friendship and support in its efforts towards peace and development in Africa.

MESSAGE DU CONSEIL EUROPEEN AU 31EME SOMMET DE L'OUA Le Conseil européen adresse à l'Organisation de l'Unité Africaine, réunie en sommet, du 26 au 28 juin à Addis Abeba, un message d'amitié et de soutien pour les efforts qu'elle conduit en faveur de la paix et du développement en Afrique.


We had the African Canadian Legal Clinic, who weren't happy with public interest, not being fair; the Inter-Church Committee for Refugees, ill-defined public interest; the Canadian civil liberties were against it; Jane Reble was against it; the Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic, arbitrary and secretive; National Council of Canadian Filipino Associations, minister's power, limited rights of appeal, etc.

Nous avons entendu les représentants de la African Canadien Legal Clinic, qui désapprouvaient la disposition concernant l'intérêt public, ne la considérant pas juste; nous avons entendu les représentants du Comité inter-Églises pour les réfugiés, qui trouvaient que l'intérêt public était mal défini; l'Association canadienne des libertés civiles étaient contre; Jane Reble était contre; la Clinique d'aide juridique à l'intention des Chinois et des Asiatiques du sud-est de la grande région de Toronto considère que cette disposition est arbitraire et sournoise; le Conseil national des associations canadiennes des Philippines a des réser ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'OAU Inter-African Phytosanitary Council' ->

Date index: 2022-08-02
w