Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Obsessive thought » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

persistent idea | insistent idea | obsessive thought | obsessional thought

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

idée obsédante | pensée obsédante | idée persistante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

oculogyric crisis with obsessive thoughts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crise oculogyre avec pensées obsessionnelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by feelings of doubt, perfectionism, excessive conscientiousness, checking and preoccupation with details, stubbornness, caution, and rigidity. There may be insistent and unwelcome thoughts or impulses that do not attain the severity of an obsessive-compulsive disorder. | Personality (disorder):compulsive | obsessional | obsessive-compulsive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de doute, un perfectionnisme, une scrupulosité, des vérifications et des préoccupations pour les détails, un entêtement, une prudence et une rigidité excessives. Le trouble peut s'accompagner de pensées ou d'impulsions répétitives et intrusives n'atteignant pas la sévérité d'un trouble obsessionnel-compulsif. | Personnalité:compulsive | obsessionnelle | obsessionnelle-compulsive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

obsessive-compulsive disorder | obsessive-compulsive psychoneurosis | OCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

psychonévrose obsessionnelle | trouble obsessionnel compulsif | TOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

thought-activated computer [ thought-driven computer | thought-input computer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordinateur à commande mentale [ ordinateur commandé par la pensée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obsessive-compulsive personality disorder | obsessive-compulsive personality

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personnalité obsessionnelle-compulsive | personnalité obsessionnelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsive touching | obsessive touching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impulsion obsessive de toucher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He and his minister of constitutional obsession should draw a lesson from the writings of former Prime Minister Pierre Elliott Trudeau, who said the following on the subject of democracy: Since, if all men and women are equal, and each is the seat of superior thought, it follows inevitably that the happiness of 51 persons is more important than that of 49; it is therefore reasonable, and with the rights of the minority taken into account, for the decisions made by the 51 persons to prevail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Lui et son ministre de l'obsession constitutionnelle devraient tirer leçon des écrits de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau qui affirmait au sujet de la démocratie, et je cite: «Car si tous les hommes et toutes les femmes sont égaux, et si chacun est le siège d'une pensée suréminente, il s'ensuit inévitablement que le bonheur de 51 personnes est plus important que celui de 49; il est donc normal, compte tenu des droits de la minorité, que les décisions voulues par 51 personnes l'emportent».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Obsessive-compulsive disorder is thought to have a high genetic loading.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le trouble obsessivo-compulsif aurait une forte charge génétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sadly, such a sentiment does not resonate in the People’s Republic of China, whose Communist rulers are obsessed with unity, but not much thought is given to celebrating diversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Malheureusement, ce sentiment n’est pas partagé par la République populaire de Chine dont les dirigeants communistes sont obsédés par l’unité et ne réfléchissent pas beaucoup à la valorisation de la diversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

– (FR) Under the pretext of reinforcing the operational capacities of Eurojust in the fight against various forms of crime, this proposal’s main objective is to pander to the obsession with political correctness of proponents of the thought police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

– (FR) Ce texte a pour mission principale, sous couvert de renforcement des capacités opérationnelles d'Eurojust dans la lutte contre différentes formes de criminalité, de satisfaire l'obsession du politiquement correct des tenants de la police de la pensée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let us dwell for a moment on the profound thoughts of those who are obsessed with harmonisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Attardons-nous un instant sur les réflexions profondes de nos maniaques de l'harmonisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Like those from the Trudeau school of thought, this liberal government is obsessed by the fact that it is powerless to stop the national economy from being regionalized under the influence of multinationals and the newly created continental trade areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-14]

L'obsession de ce gouvernement libéral, comme de tous les trudeauistes, est d'assister impuissant à la régionalisation de l'économie nationale dans le sens développé par les multinationales et les nouveaux espaces économiques continentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-14]

Hon. Alfonso Gagliano: Madam Speaker, I thought I had explained at the beginning of my speech the reason why I was the minister responsible for the Canadian Information Office. The member of the Bloc Quebecois, however, is so obsessed by his beliefs that he has not listened in the least.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'hon. Alfonso Gagliano: Madame la Présidente, je croyais avoir expliqué au début de mon discours pourquoi j'étais le ministre responsable du BIC, mais le député du Bloc est tellement obsédé par ses croyances qu'il n'a pas écouté du tout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Obsessions consist of persistent, intrusive, inappropriate thoughts, ideas, impulses or images that cause marked anxiety or distress.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les obsessions comprennent des pensées, des idées, des impulsions ou des images persistantes, envahissantes et inappropriées qui sont cause d’une détresse prononcée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : personality compulsive schizotypal personality disorder anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis compulsive touching experimental telepathy insistent idea latent latent telepathy obsessional obsessional thought obsessive thought obsessive touching obsessive-compulsive obsessive-compulsive disorder obsessive-compulsive personality obsessive-compulsive personality disorder obsessive-compulsive psychoneurosis oculogyric crisis with obsessive thoughts persistent idea precognitive telepathy prepsychotic prodromal pseudoneurotic pseudopsychopathic spontaneous telepathy telepathic transmission telepathy thought transmission thought-activated computer thought-driven computer thought-input computer thought-transference transmission of thought Obsessive thought

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Obsessive thought' ->

Date index: 2022-05-27