In fact, intravenous drug use was the second leading cause of infection among men, after homosexual and bisexual practices, and the second leading cause as well among heterosexual women.[17] Repressive policies, based on prohibition of use, do not make it possible to adequately inform users or to adopt risk reduction and preventive measures, such as needle exchanges or supervised injection sites.
En fait, il s’agit, après les pratiques homosexuelles et bisexuelles, de la seconde cause d’infection chez les hommes, et la seconde aussi chez les femmes hétérosexuelles.[17] Les politiques répressives, centrées sur l’interdiction de l’usage, ne permettent pas ni d’informer adéquatement les usagers ni d’adopter des mesures de réduction des risques et de prévention telles l’échange de seringues ou les sites d’injection supervisés.
