Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OSRO
Office for Sahalian Relief Operations
Office for Special Relief Operations
Office of Emergency Relief Operations
Office of Special Relief Operations
Special Office for the Sahelian Relief Operation

Translation of "Office for Sahalian Relief Operations " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Office for Special Relief Operations [ OSRO | Office for Sahalian Relief Operations ]

Bureau des opérations spéciales de secours [ OSRO | Bureau des opérations de secours dans la région sahélienne ]


Office of Special Relief Operations | OSRO [Abbr.]

OSRO [Abbr.]


Office for Special Relief Operations | OSRO [Abbr.]

Bureau des opérations spéciales de secours | OSRO [Abbr.]


Office of Emergency Relief Operations

Bureau pour les opérations de secours d'urgence


Special Office for the Sahelian Relief Operation

Bureau spécial des opérations de secours dans la région sahélienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
52. Recalls that the UN Security Council has primary responsibility for maintaining international peace and security; stresses, therefore, the need for close cooperation between the EU and the UN in the area of civilian and military crisis management, and in particular in humanitarian relief operations where the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is in the lead role; calls for such cooperati ...[+++]

52. rappelle que la responsabilité première pour le maintien de la paix et la sécurité au niveau international incombe au Conseil de sécurité des Nations Unies; souligne, par conséquent, la nécessité d'une coopération étroite entre l'Union et les Nations unies dans le domaine de la gestion des crises civiles et militaires, et en particulier dans les opérations de secours humanitaire dont la direction est assurée par le Bureau de la coordination des affaires humanitai ...[+++]


52. Recalls that the UN Security Council has primary responsibility for maintaining international peace and security; stresses, therefore, the need for close cooperation between the EU and the UN in the area of civilian and military crisis management, and in particular in humanitarian relief operations where the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is in the lead role; calls for such cooperati ...[+++]

52. rappelle que la responsabilité première pour le maintien de la paix et la sécurité au niveau international incombe au Conseil de sécurité des Nations Unies; souligne, par conséquent, la nécessité d'une coopération étroite entre l'Union et les Nations unies dans le domaine de la gestion des crises civiles et militaires, et en particulier dans les opérations de secours humanitaire dont la direction est assurée par le Bureau de la coordination des affaires humanitai ...[+++]


11. Insists that all coordination of the global relief operation must be led by the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), with full involvement and visibility of ECHO, and supported by all donors, and welcomes the EU's full support for the UN and its commitment to funding OCHA in the region;

11. insiste sur le fait que la coordination des opérations de secours au niveau mondial doit être menée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) des Nations unies, avec une participation et une visibilité pleines et entières de l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), et soutenue par tous les donateurs, et se félicite du soutien sans faille que l'Union européenne accorde aux Nations unies ainsi que de sa volonté de participer au financement de l'OCHA dans la région;


11. Insists that all coordination of the global relief operation must be led by the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and supported by all donors, and welcomes the full support for the UN and its commitment to funding OCHA in the region;

11. tient à ce que la coordination des opérations mondiales de secours soit assurée intégralement par le Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l'ONU et soutenue par tous les donateurs et se félicite de l'entière acceptation du rôle des Nations unies et de sa volonté de financer l'action du Bureau dans la région;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Insists that all coordination of the global relief operation must be led by the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) and supported by all donors, and welcomes the EU's full support for the UN and its commitment to funding OCHA in the region;

8. insiste pour que l'ensemble de la coordination de l'opération mondiale de secours se déroule sous l'égide du Bureau pour la coordination de l'aide humanitaire des Nations unies et soit soutenue par tous les donateurs, et se félicite du soutien sans faille accordé par l'UE aux Nations unies et de son engagement quant au financement des actions du Bureau pour la coordination de l'aide humanitaire dans la région;


The aid, managed by the European Community Humanitarian Office (ECHO), will enable humanitarian organisations coordinated by ECHO's office in Afghanistan to carry out an immediate relief operation.

L'aide gérée par l'Office Humanitaire de l'Union européenne (ECHO) va permettre aux organisations humanitaires coordonnées par le bureau de ECHO en Afghanistan d'entreprendre une opération immédiate d'aide.


The workshop gave national civil protection officers a valuable opportunity to benefit from the experience of others by hearing about national, regional and even local relief operations carried out in the Member States.

Cet atelier a constitué une opportunité toute particulière pour les responsables nationaux de la protection civile pour leur permettre de tirer les meilleurs enseignements d'opérations menées au niveau national, régional, voire local.


The Australian government also finances relief operations in former Yugoslavia via European Non-Governmental Organizations working with ECHO (European Community Humanitarian Office) such as Médecins Sans Frontières, Oxfam and Secours Catholique Français.

Par ailleurs, le gouvernement australien finance des actions humanitaires en ex-Yougoslavie par le biais d' organisations non gouvernementales européennes partenaires d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne telles que Médecins Sans Frontières, OXFAM et Secours Catholique Français.


Care Australia is well placed to carry out relief operations in Asia and the Pacific as it has regional offices in Vietnam, Laos, Cambodia (where it carries out mine clearance), China and Fiji.

Enfin, CARE Australia est bien placée pour mener des actions humanitaires en Asie et dans la région du Pacifique, possédant des bureaux régionaux au Vietnam, au Laos, au Cambodge ( y compris le déminage), en Chine et dans les îles Fidji.


In setting up the European Community Humanitarian Office (ECHO), the Commission aimed to bring greater efficiency and a more effective performance in the relief operations.

En créant l'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO), la Commission visait à améliorer l'efficacité et les performances des opérations de secours.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Office for Sahalian Relief Operations' ->

Date index: 2023-09-15
w