Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1993 Executive Committee of the UNHCR
HCHR
HCR
High Commissioner for Refugees
OHCHR
Office of the High Commissioner for Human Rights
Office of the UN High Commissioner for Refugees
UN High Commissioner for Human Rights
UN High Commissioner for Refugees
UNHCHR
UNHCR
United Nation Commissioner for Refugees
United Nations High Commissioner for Human Rights
United Nations High Commissioner for Refugees

Traduction de «Office the UN High Commissioner for Refugees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Branch Office, United Nations High Commissioner for Refugees

Bureau régional du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés


UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]

HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]


United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ UNHCR ]

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés [ HCR; UNHCR ]


Statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees

Statut du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés


Statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees

Statut du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés


UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]

Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]


1993 Executive Committee of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ 1993 Executive Committee of the UNHCR ]

Comité exécutif de 1993 du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés [ Comité exécutif de 1993 du HCNUR ]


Statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees

Statut du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés


United Nation Commissioner for Refugees | High Commissioner for Refugees

Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés [ HCR ]


Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights [ OHCHR ]

Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | Haut Commissariat aux droits de l'homme [ OHCHR | HCDH ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
S. whereas many migrants, particularly those from sub-Saharan Africa, are facing arbitrary detention by various armed groups; whereas hundreds of migrants and refugees, fleeing the violence in Libya, have reportedly died while attempting to cross the Mediterranean to Europe; whereas according to the Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR), more than 3 419 people have died in the Mediterranean, many of whom departed f ...[+++]

S. considérant que de nombreux migrants, originaires en particulier d'Afrique subsaharienne, sont détenus arbitrairement par divers groupes armés; que des centaines de migrants et de réfugiés, fuyant les violences en Libye, auraient perdu la vie en tentant de traverser la Méditerranée pour se rendre en Europe; que, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, plus de 3 419 personnes, dont le périple ayant commencé, pour nombre d'entre eux, en Libye, ont perdu la vie en Méditerranée;


In 1996 the Office of the High Commissioner for Refugees estimated that there were 26 million refugees in the world and 30 million displaced persons.

En 1996, le Haut-Commissariat aux réfugiés évaluait à 26 millions le nombre de réfugiés dans le monde et à 30 millions le nombre de personnes déplacées à l'intérieur de leur pays.


Mr. Speaker, I would like to ask my hon. friend from Bourassa if he is aware of our funding profile of the office of the High Commissioner for Refugees'.

Monsieur le Président, j'aimerais demander au député de Bourassa s'il connaît le montant exact du financement que reçoit de notre part le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.


45. Stresses the need for appropriate attention to the various UN monitoring mechanisms and to the findings of the UN human-rights bodies, and suggests that their recommendations relevant to Member States be followed closely; points out the importance of the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations Human Rights Council; recommends cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and the office of the High Commissioner for Refugees of the United Nations; and welcomes the opening, in Brussels, of the ...[+++]

45. souligne la nécessité d'accorder une attention appropriée aux mécanismes de contrôle des Nations unies et aux constatations des organismes des Nations unies chargés des droits de l'homme; suggère que leurs recommandations aux États membres fassent l'objet d'un suivi étroit; souligne l'importance de l'analyse périodique universelle du Conseil des droits de l'homme des Nations unies; préconise une coopération avec les services du haut-commissaire des Nations unies chargé des droits de l'homme et ceux du haut-commissaire aux réfugiés des Nations unies et se félicite de l'ouverture à Bruxelles du premier bureau régional du haut-commissaire des Nations unies pour les droit ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
45. Stresses the need for appropriate attention to the various UN monitoring mechanisms and to the findings of the UN human-rights bodies, and suggests that their recommendations relevant to Member States be followed closely; points out the importance of the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations Human Rights Council; recommends cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and the office of the High Commissioner for Refugees of the United Nations; and welcomes the opening, in Brussels, of the ...[+++]

45. souligne la nécessité d'accorder une attention appropriée aux mécanismes de contrôle des Nations unies et aux constatations des organismes des Nations unies chargés des droits de l'homme; suggère que leurs recommandations aux États membres fassent l'objet d'un suivi étroit; souligne l'importance de l'analyse périodique universelle du Conseil des droits de l'homme des Nations unies; préconise une coopération avec les services du haut-commissaire des Nations unies chargé des droits de l'homme et ceux du haut-commissaire aux réfugiés des Nations unies et se félicite de l'ouverture à Bruxelles du premier bureau régional du haut-commissaire des Nations unies pour les droit ...[+++]


46. Stresses the need for appropriate attention to the various UN monitoring mechanisms and to the findings of the UN human-rights bodies, and suggests that their recommendations relevant to Member States be followed closely; points out the importance of the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations Human Rights Council; recommends cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and the office of the High Commissioner for Refugees of the United Nations; and welcomes the opening, in Brussels, of the ...[+++]

46. souligne la nécessité d’accorder une attention appropriée aux mécanismes de contrôle des Nations unies et aux constatations des organismes des Nations unies chargés des droits de l’homme; suggère que leurs recommandations aux États membres fassent l’objet d’un suivi étroit; souligne l’importance de l’analyse périodique universelle du Conseil des droits de l’homme des Nations unies; préconise une coopération avec les services du haut-commissaire des Nations unies chargé des droits de l’homme et ceux du haut-commissaire aux réfugiés des Nations unies et se félicite de l’ouverture à Bruxelles du premier bureau régional du haut-commissaire des Nations unies pour les droit ...[+++]


Europe, however, must not be the sole focus of our attention in this respect. The IMF, whose recommendations are often responsible for mass emigrations, the United Nations and the office of its High Commissioner for Refugees also have a part to play.

Mais l’Europe ne doit pas être seule dans cette histoire. Le FMI, dont les préconisations sont souvent responsables de fuites, l’ONU et son Commissariat aux réfugiés doivent aussi y contribuer.


According to the manual of the UN Office of the High Commissioner for Refugees, consideration must first be given to the nature of and reason for the crime, in other words whether it was committed for truly political reasons or whether the motive was monetary or purely personal.

Selon le Guide du Haut-Commissariat de l'ONU, il faut prendre en considération d'abord la nature et l'objet du crime, c'est-à-dire s'il a été commis pour des motifs véritablement politiques et non pas pour des raisons purement personnelles ou pour avoir un gain.


Therefore it is important to provide appropriate humanitarian aid and logistical support to the Office of the High Commissioner for Refugees.

Il importe donc de fournir toute l'aide humanitaire et le soutien logistique approprié au Haut-commissariat pour les réfugiés.


In the camps she met representatives of the Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR), which runs the camps, and of the refugees themselves, including those of the Mugunga camp, where there is the highest concentration of ex-soldiers of the Rwandan army.

La Commissaire a rencontré sur place les représentants du Haut Commissariat pour les Réfugiés (HCR) des Nations Unies, responsable de l'organisation des camps, ainsi que les représentants des réfugiés, y inclus dans le camp de MUGUNGA, celui où la concentration des ex- militaires de l'armée rwandaise est la plus forte.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Office the UN High Commissioner for Refugees' ->

Date index: 2021-12-31
w