Confirmation that the Participant is involved in a loan syndication with private financial institutions that do not benefit from official export credit support, whereby (i) the Participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan and (ii) official export credit support provided by the Participants comprises less than 50 % of the syndication

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

La confirmation de ce que le Participant intervient dans un financement syndiqué aux côtés d'institutions financières privées qui ne bénéficient pas d'un soutien public pour les crédits à l'exportation, dans lequel i) le Participant est un partenaire minoritaire avec un statut pari passu pendant la durée totale du crédit et ii) le soutien public aux crédits à l'exportation accordé par les Participants est inférieur à 50 % de la syn ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The level of the MPRs to ensure that they remain an accurate measure of credit risk, taking into account both the actual experience of institutions providing official export credits as well as private market information on the pricing of credit risk;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

les taux de primes minimums (TPM), pour s'assurer qu'ils demeurent une mesure précise du risque de crédit, en tenant compte à la fois de l'expérience acquise par les institutions octroyant un soutien public aux crédits à l'exportation et des informations du marché privé sur la tarification du risque de crédit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The PFTs shall assess the adequacy of the MPRs in terms of both the actual experience of institutions providing official export credits as well as private market information on the pricing of credit risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Les IRP servent à évaluer l'adéquation des TPM du point de vue à la fois de l'expérience acquise par les institutions offrant un soutien public aux crédits à l'exportation, et des informations du marché privé sur la tarification du risque de crédit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

As Canada's official export credit agency, with the government of Canada as its stakeholder, the EDC is bound by certain international trade obligations. This includes the OECD's arrangement on guidelines for officially supported export credits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

À titre d'organisme officiel de crédit à l'exportation ayant le gouvernement du Canada comme partenaire, la SEE est liée par certaines obligations commerciales internationales, dont les dispositions de l'OCDE sur les directives s'appliquant aux crédits à l'exportation appuyés de façon officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let me begin by stating that the Export Development Corporation, Canada's official export credit agency, provides Canadian exporters in all sectors a wide range of innovative trade finance services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

J'aimerais tout d'abord souligner que la Société pour l'expansion des exportations, l'organisme officiel de crédit à l'exportation, fournit toute une gamme de services innovateurs de financement des opérations commerciales aux exportateurs canadiens de tous les secteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In particular, the first recommendation of the Gowlings report is to consider new institutional arrangements, which would bring the structure of Canadian official export credit support more in line with the practices of other OECD countries, including consideration of a more distinct separation of EDC's consensus in market-based activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En particulier, dans sa première recommandation, le groupe Gowlings a recommandé d'étudier de nouveaux arrangements institutionnels qui aligneraient davantage la structure du Régime canadien d'aide au crédit à l'exportation sur les méthodes des autres pays de l'OCDE en envisageant une séparation plus claire entre les activités de la SEE relatives à l'accord du consensus et celles axées sur le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

the level of lending by credit institutions, with a particular focus on lending to micro, small and medium-sized enterprises, local authorities, regional governments and public sector entities and on trade financing, including lending under official export credit insurance schemes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

le niveau de l’activité de prêt des établissements de crédit, l’accent étant mis en particulier sur les prêts en faveur des micro, petites et moyennes entreprises, des autorités locales, des gouvernements régionaux et des entités du secteur public, et sur le financement du commerce extérieur, y compris dans le cadre de systèmes officiels d’assurance-crédit à l’exportation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2.1. The Report of the Council's Export Credit Group (hereinafter referred to as 'the Report`), complaints by private export-credit insurers and cases before the Court of Justice of the European Communities, have shown that in some Member States the same 'official` export-credit agencies that insure the medium and long-term risks of exporters for the account or with the guarantee (6) of the State also operate for the account or with the guarantee of the State in parts of the short-term export-credit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

2.1. Il ressort du rapport du groupe «Crédits à l'exportation» du Conseil, ci-après le rapport, des plaintes émanant d'entreprises privées d'assurance-crédit à l'exportation, et des affaires portées devant la Cour de justice que, dans certains États membres, les organismes «officiels» de crédit à l'exportation assurant pour le compte ou avec la garantie de l'État (6) les risques à moyen et long terme liés à l'exportation opèrent également pour le compte ou avec la garantie de l'État dans des segments du marché de l'assurance-crédit à l'exportation à court terme, où ils entren ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

General liberalisation of rules limiting to enterprises established in a particular Member State access to export credit insurance provided by its official export credit agency is another option which could eventually be pursued.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une libéralisation générale des règles limitant l'accès à l'assurance-crédit fournie par l'organisme officiel de crédit à l'exportation d'un Etat membre donné aux entreprises établies dans cet Etat membre est une autre formule qui pourrait être étudiée en définitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

By way of illustration, the average turnover of the three largest European companies (British Aerospace, Aérospatiale and MBB) was ECU 4.5 billion in 1988, compared with a figure of ECU 11.5 billion for their three main American competitors (Boeing, McDonnell Douglas and Lockheed); - standardization and certification: the technical barriers created by differences in rules and standards between Community countries constitute handicaps of a kind not faced by the American industry; - 3 - - the export credit insurance system: the performance of a single export contract involving several Community countries often entail ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A titre d'illustration, il convient de signaler que la moyenne du chiffre d'affaires des trois plus grandes sociétés européennes (British Aerospace, Aérospatiale et MBB) était de 4,5 milliards d'Ecus en 1988, contre 11,5 milliards d'Ecus pour les trois grands concurrents américains (Boeing, McDonnell Douglas et Lockheed) ; - la normalisation-certification : les barrières techniques qui découlent de réglementations et de normes différentes entre pays de la Communauté constituent des handicaps que ne connaît pas l'industrie américaine ; - 3 - - le système d'assurance-crédit à l'exportation : l'exécu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : direct extended official export credits directly extended official export credits official export credit official export credit agency official export credit institution official export credit insurance system official export credits officially supported export credit Official export credit institution

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Official export credit institution' ->

Date index: 2023-07-15