(4) The Minister shall revoke a declaration made under subsection (3) if two or more herds affected with bovine brucellosis have been detected in the eradication area, or part of it, within a period of 60 months beginning at any time after the area last became a brucellosis-free area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Le ministre révoque toute déclaration faite en vertu du paragraphe (3) si, au cours d’une période de soixante mois débutant à tout moment après la dernière fois où la zone ou la partie de zone visée est devenue exempte de brucellose, deux ou plusieurs troupeaux atteints de brucellose bovine ont été décelés dans la zone ou la partie de zone visée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) a bovine from a brucellosis-accredited area to a brucellosis-free area.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) un bovin d’une zone accréditée pour la brucellose à une zone exempte de brucellose.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

"(a) come from an officially tuberculosis-free bovine herd and, in the case of animals more than six weeks old, have reacted negatively to an intradermal tuberculin test carried out in accordance with the provisions of point 2.2 of Annex B either during the 30 days prior to leaving the herd of origin or in a place and under conditions to be defined [...] by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

(a) provenir d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et, dans le cas d'animaux âgés de plus de six semaines, avoir réagi négativement à une intradermo-tuberculination effectuée conformément aux dispositions du point 2.2 de l'annexe B, soit au cours des trente jours précédant leur sortie du troupeau d'origine, soit à un endroit et dans des conditions à définir [...] par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

In this, Canada has an opportunity, if not an obligation, to assist those countries, not necessarily in holding seminars and sending out officials so that may be a possibility, but in taking a principled stand within the free trade area of the Americas and saying the reason we're engaged in this is not to get into all sorts of bureaucratic pettifogging, but to stand up for the principles of free trade and extending those through, for instance, investment protections and other workable means.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est donc une occasion, sinon une obligation, pour le Canada, d'aider ces pays-là, pas forcément en organisant des séminaires et en envoyant des représentants officiels, bien que cela soit une possibilité, mais surtout en adoptant des principes fermes en ce qui concerne la zone de libre-échange des Amériques et en faisant bien comprendre que nous nous sommes engagés dans cette voie, non pas pour participer à toutes sortes de chicaneries administratives, mais bien pour défendre les principes du libre-échange et pour les étendre à d'au ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

That is why, in Puerto Rico, the participants demanded that each parliamentary assembly of the hemisphere hold public consultations on the impacts of the creation of the free trade area, as this committee is presently doing, and as has been done by the National Assembly of Quebec and the National Congress of Brazil; that the heads of state and governments officially inform each parliamentary assembly of the hemisphere, six months ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est aussi pourquoi les participants ont demandé à Puerto Rico que chaque assemblée parlementaire de l'hémisphère tienne des consultations publiques sur les impacts de la création d'une zone de libre-échange, comme votre comité est en train de le faire, et comme l'a fait l'Assemblée nationale du Québec et le Congrès national du Brésil, que les chefs d'État et de gouvernement informent officiellement toutes les assemblées parlementaires de l'hémisphère, au moins six mois avant le premier Sommet des Amériques prévu pour avril 2001, de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

As from 1 December, all bank branches with cash services have been exchanging kroon cash holdings free of charge at the official conversion rate (1 EUR= 15.6466 EEK).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

Depuis le 1er décembre, toutes les agences bancaires qui effectuent des opérations en espèces échangent gratuitement les couronnes au taux de conversion officiel (1 EUR = 15,6466 couronnes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-30]

for bovine animals, sheep and goats coming from herds that have not been declared officially brucellosis-free;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

aux bovins, ovins et caprins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de brucellose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

for bovine animals coming from herds that have not been declared officially tuberculosis-free;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

aux bovins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de tuberculose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

to bovine, ovine and caprine animals from herds that have not been declared officially free of brucellosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

aux bovins, ovins et caprins provenant de troupeaux qui n'ont pas été déclarés officiellement indemnes de brucellose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

belonging to a herd which, under points I and II of Annex A of Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine , is officially free of tuberculosis and free or officially free of brucellosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

appartenant à un troupeau qui, conformément à l'annexe A, points I et II, de la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine , est officiellement indemne de tuberculose et indemne ou officiellement indemne de brucellose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : brucellosis-free bovine swine herd officially brucellosis-free bovine herd officially brucellosis-free bovine holding Officially brucellosis-free bovine holding

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Officially brucellosis-free bovine holding' ->

Date index: 2021-05-02