The only argument I heard in testimony against that was that Bill S-232's proposals are contrary to the World Trade Organization's rules and regulations, and that it would skate us offside if we were to pass Bill S-232.
Dans le cadre de ces audiences, nous avons entendu un seul contre-argument, selon lequel les propositions du projet de loi S-232 contreviennent au règlement de l'Organisation mondiale du commerce.