Electronic funds transfer at point of sale, by direct debiting, will give the retailer the advantages of immediacy of payment (as compared with the delays involved for him in receiving payment by cheque or by credit card), more rapid movement of customers through the "pay lines", and reduction in the amount of cash held on the premises and thereby greater physical security for persons.
Le transfert électronique de fonds au point de vente, qui permet un débit direct, assure au commerçant l'avantage d'un paiement immédiat (alors que les paiements par chèque, carte de crédit ou carte de paiement comportent un certain délai), d'un passage plus rapide des clients à la caisse, d'une diminution de l'encaisse détenue dans le magasin et donc d'une plus grande sécurité physique des personnes.
