As patients, we're well aware of the need to balance safety and efficacy, the risks and benefits, costs and affordability, but at the end of the day, patients really have one bottom line, and that is to be able to have access to medicines, and certainly to the most appropriate medicines, as soon as possible.
En tant que patients, nous sommes parfaitement conscients de la nécessité de parvenir à un juste milieu entre la sécurité et l'efficacité, les risques et les avantages, le coût et l'abordabilité, mais les patients veulent, avant tout, avoir accès à des médicaments, et certainement les médicaments les plus appropriés, le plus rapidement possible.
