15 (1) If imported rough diamonds arrive in Canada accompanied by a Kimberley Process Certificate that meets the requirements of subsection 14(1) but are in a container that has been opened, the Minister may order the person who imported the rough diamonds to return them to the participant who issued the certificate.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

15 (1) Si, à leur arrivée au Canada, les diamants bruts importés sont accompagnés d’un certificat du Processus de Kimberley qui remplit les conditions prévues au paragraphe 14(1), mais sont dans un contenant qui a été ouvert, le ministre peut ordonner à la personne les ayant importés de les renvoyer au participant qui a délivré le certificat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) A container to be used for the export or import of rough diamonds must be so constructed that the container, when sealed, cannot be opened without showing evidence of having been opened.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) Tout contenant destiné à l'exportation ou l'importation de diamants bruts doit être fabriqué de manière que, une fois scellé, il ne puisse être ouvert sans que cela soit apparent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

We have two diamond mines that are in full swing and producing diamonds. They are the Broken Hill property mine and the Diavik Mine, which just started and is basically bringing in all its supplies because the winter road has now opened.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons deux mines de diamants qui sont en pleine exploitation, à savoir la mine Broken Hill et la mine Diavik, qui vient tout juste d'être mise en exploitation et commence à être approvisionnée parce que la route d'hiver est maintenant ouverte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

There shall be no more than two open diamond meshes between the longitudinal side of the panel and the adjacent selvedge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Il n'y a pas plus de deux mailles losanges ouvertes entre le côté longitudinal du panneau et la ralingue adjacente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This will result in more rough diamonds being available on the open market, paving the way for genuine competition in the supply of rough diamonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-21]

En conséquence, un volume plus important de diamants bruts sera disponible sur le marché libre, mettant ainsi en place les conditions d'une véritable concurrence au niveau de l'offre dans ce secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-21]

Exploration is also going on in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec and Newfoundland and Labrador; these operations could also lead to the opening of diamond mines in these provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Des travaux d'exploration sont également en cours en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario, au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador; ils pourraient aussi mener à l'ouverture de mines de diamants dans ces provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-20]

any trawl, Danish seine or similar gear with a mesh size equal to or larger than 90 mm having more than 100 open diamond meshes and less than 40 open diamond meshes in any circumference of the codend, excluding the joining or the selvedges;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

tout chalut, senne danoise ou engin similaire d'un maillage égal ou supérieur à 90 mm présentant plus de cent mailles losanges ouvertes et moins de quarante mailles losanges ouvertes sur chacune des circonférences du cul de chalut, à l'exclusion des attaches ou des ralingues;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The number of open diamond meshes, excluding those in the selvedges, at any point on any circumference of any extension piece shall not be less or more than the maximum number of meshes on the circumference of the front end of the codend (Figure 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le nombre de mailles losanges ouvertes, à l'exclusion de celles des ralingues, sur n'importe quel endroit de la circonférence de la rallonge n'est ni inférieur ni supérieur au nombre maximal de mailles de la circonférence du point d'entrée du cul de chalut (illustration 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(b) it will identify the containers to be opened with a view to such verification on the basis of a risk analysis or equivalent system that gives due consideration to rough diamond shipments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

b) elle identifiera les conteneurs qui doivent être ouverts aux fins d'une telle vérification sur la base d'une analyse du risque ou d'un système équivalent qui prend dûment en compte les chargements de diamants bruts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Two exit windows with plastic coated, fully opened diamond meshes shall be attached to the codend of trawls and Danish seines in the cod fishery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Deux fenêtres d'échappement avec des mailles losange enduites d'un film plastique et complètement ouvertes sont fixées au cul des chaluts et des seines danoises utilisés pour la pêche du cabillaud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Open a diamond' ->

Date index: 2021-04-22