2. Information concerning the locations of physical access sites including cabine
ts and distribution frames, availability of local loops, sub-loops and backhaul in specific parts of the access network and when relevant, information concerning the locations of ducts and the availability within ducts; 3. Technical conditions related to access and use of local loops and sub-loops, including the technical characteristics of the
twisted pair and/or optical fibre and/or equivalent, cable distributors, and associated facilities and, when re
...[+++]levant, technical conditions related to access to ducts; "2. Informations relatives à l'emplacement des points d'accès physiques, y compris les boîtiers situés dans la rue et les répartiteurs et à la disponibilité de boucles, sous-boucles locales et des systèmes de transmission dans des parties bien déterminées du réseau d'accès et, le cas échéant, les informations relatives à l'emplacement des gaines et à la disponibilité dans les gaines. 3. Modalités techniques de l'accès aux boucles et sous-boucles locales et aux gaines et de leur utilisation, y compris les caractéristiques techniques de la paire torsadée métalliqu
e et/ou de la fibre optique et/ou de l'équivalent, distributeurs de câbles, ga
...[+++]ines et ressources associées et, le cas échéant, les conditions techniques relatives à l'accès aux gaines".
