I totally disagree, however, that there is no way one can screen the 1,800 names, given to the Canada Revenue Agency four years ago by the governments of Germany and France, of Canadians who had overseas, hidden, secret accounts.
Je ne suis pas du tout d'accord avec elle si elle pense qu'il est impossible de soumettre à un examen les 1 800 personnes dont les noms avaient été transmis à l'Agence du revenu du Canada, il y a quatre ans, par les gouvernements de l'Allemagne et de la France parce qu'ils avaient placé de l'argent dans des comptes secrets à l'étranger.
